Traducción de la letra de la canción Everyday Is My Birthday - Futuristic

Everyday Is My Birthday (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Every day is my birthday (yep)
Made a wish, and it came true
Get the cake, get the cake, get the cake, get the cake
Got the cake, and I ate it, too
That said, never made no sense
Envelope full of dollars, no cents
Whole family made the really long trip
Kitchen full of alcohol and chips
And the speakers playing hits like «Billie Jean»
Pine Sol on the floor: boy, I’m feeling clean
More chains on my neck than Mr. T
And I’m fresh, real fresh like Listerine
And my songs get spins like a dentist seat
And my girlfriend is the only 10 I see
And she built like she was born in Tennessee
I’m the plug, I’m the plug, I got energy
I got energy!
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Feeling great, feeling great
Make a wish, so it all come true
Close your eyes, and it all come true
Counting down 'til it all come true
7, 6, 5, 4, 3, 2…1!
GO!
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
More cake than the Cake Boss (ooh, bar!)
Yep, the Cake Boss!
Ha!
Go hard on every song
You need Viagra, you stay soft
Whoa, everybody gon' know the words to this song like a Drake song
Like a person not having fun at the party, I’m about to take off
OOH!
I’m on fire like a candle
Making hits like Mickey Mantle
Knock a nigga out his sandals
Pull your girl like a handle
Dressed in black like a vandal (sheesh)
Jesus-dressed like a damsel (sheesh)
They talk about me like a scandal (sheesh!)
They watch me like they favorite channel (SHEESH!)
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Feeling great, feeling great
Make a wish, so it all come true
Close your eyes, and it all come true
Counting down 'til it all come true
7, 6, 5, 4, 3, 2…1!
GO!
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake
Every day is my birthday, yeah
Get the cake, get the cake

Everyday Is My Birthday (traducción)

Sí, sí
Sí, sí
sí
Todos los días es mi cumpleaños (sí)
Pedí un deseo y se hizo realidad
Consigue el pastel, consigue el pastel, consigue el pastel, consigue el pastel
Conseguí el pastel y también me lo comí.
Dicho esto, nunca tuvo sentido
Sobre lleno de dólares, sin centavos
Toda la familia hizo el viaje realmente largo.
Cocina llena de alcohol y papas fritas
Y los parlantes tocando éxitos como «Billie Jean»
Pine Sol en el piso: chico, me siento limpio
Más cadenas en mi cuello que el Sr. T
Y estoy fresco, muy fresco como Listerine
Y mis canciones dan vueltas como un asiento de dentista
Y mi novia es la única 10 que veo
Y construyó como si hubiera nacido en Tennessee
Soy el enchufe, soy el enchufe, tengo energía
¡Tengo energía!
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Sintiéndome genial, sintiéndome genial
Pide un deseo, para que todo se haga realidad
Cierra los ojos y todo se hará realidad
Cuenta regresiva hasta que todo se haga realidad
7, 6, 5, 4, 3, 2... 1!
¡VAMOS!
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Más pastel que el Cake Boss (¡ooh, bar!)
¡Sí, el jefe de la torta!
¡Decir ah!
Ir duro en cada canción
Necesitas Viagra, te mantienes suave
Vaya, todo el mundo va a saber la letra de esta canción como una canción de Drake
Como una persona que no se divierte en la fiesta, estoy a punto de despegar
¡OH!
Estoy en llamas como una vela
Haciendo éxitos como Mickey Mantle
Golpea a un negro con sus sandalias
Tira de tu chica como un mango
Vestida de negro como un vándalo (sheesh)
Jesús vestido como una doncella (sheesh)
Hablan de mí como un escándalo (¡sheesh!)
Me miran como su canal favorito (¡SHEESH!)
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Sintiéndome genial, sintiéndome genial
Pide un deseo, para que todo se haga realidad
Cierra los ojos y todo se hará realidad
Cuenta regresiva hasta que todo se haga realidad
7, 6, 5, 4, 3, 2... 1!
¡VAMOS!
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel
Todos los días es mi cumpleaños, sí
Consigue el pastel, consigue el pastel