Traducción de la letra de la canción Get It Together - Futuristic

Get It Together (original)

Yeah, drinkin' years off of my life just to enjoy the moment
Across the world from all the people that I hold the closest
I closed some doors from back at home that always had me open
It’s kinda funny, before the fame they thought I was joking
Yeah, and now we make a toast to breaking bread
I stayed ahead of them rappers that rather stay in bed
I gave some knowledge to a girl who only gave me head
She spread her legs, but I told her that we should wait instead
And she a hipster, I got piece of mind
Gave her that tip only 'cause she a dime, yeah
I had a drink to speed the time, did it again—like a rewind
She did some coke, then got a text, she told me
«Read between the lines»
Yes, I told her that I’m fine like wine
Always submerged in my rhymes, I call it my lifelines
Only 25, did more than most in a lifetime
Right now is always the right time
I tried to tell 'em
Get your shit together
I don’t wanna hear you complain if you ain’t tryna make a change
I been sayin' get your shit together
You too stuck in your ways, you could go do anything
Boy, quit playing, get your shit together
Don’t bring shame to the name your momma gave you
I’m sayin', homie, you should get your shit together
Yeah, get your shit together
Yo, tellin' a story of another nigga
My life is different, but I used to have to struggle with ya
I’m talkin' back when not a single soul was fuckin' with ya
I had your back, in fact, I put all of my trust into ya
I seen the pain, from every loss make you the victim in situations you facin'
lately
Daily occasions you placed in your operations, strangely
You still a kid, but you and your chick went and made a baby
How you gonna raise him without a job?
Man, that shit is crazy
Truly amazed how the thought process is flawed
We goin' in raw, not even thinkin' what it’ll cause
And you still a dog
Nigga, you still be fuckin' these hoes
You still be up in the club, head rockin' your brother’s clothes
Man, I thought you was the big homie (big homie)
Remember all the shit you used to show me?
(used to show me)
I looked up to you since I was a shorty, but now we grown
It’s kinda sad that you can’t do it on your own, you need to know
Get your shit together
I don’t wanna hear you complain if you ain’t tryna make a change
I been sayin' get your shit together
You too stuck in your ways, you could go do anything
Boy, quit playing, get your shit together
Don’t bring shame to the name your momma gave you
I’m sayin', homie, you should get your shit together
Get your shit together
Get your shit together
I don’t wanna hear you complain if you ain’t tryna make a change
I been sayin' get your shit together
You too stuck in your ways, you could go do anything
Boy, quit playing, get your shit together
Don’t bring shame to the name your momma gave you
I’m sayin', homie, you should get your shit together
Get your shit together

(traducción)

Sí, bebiendo años de mi vida solo para disfrutar el momento
En todo el mundo de todas las personas que tengo más cerca
Cerré algunas puertas de mi casa que siempre me habían tenido abierto
Es un poco divertido, antes de la fama pensaron que estaba bromeando.
Sí, y ahora hacemos un brindis por partir el pan
Me mantuve por delante de los raperos que prefieren quedarse en la cama
Le di un conocimiento a una chica que solo me dio la cabeza
Abrió las piernas, pero le dije que deberíamos esperar en su lugar
Y ella es hipster, tengo tranquilidad
Le di ese consejo solo porque ella tenía un centavo, sí
Tomé un trago para acelerar el tiempo, lo hice de nuevo, como un rebobinado
Tomó un poco de coca, luego recibió un mensaje de texto, me dijo
"Leer entre lineas"
Sí, le dije que estoy bien como el vino
Siempre sumergido en mis rimas, lo llamo mis líneas de vida
Solo 25, hizo más que la mayoría en su vida
Ahora mismo es siempre el momento adecuado
Traté de decirles
Junta tu mierda
No quiero oírte quejarte si no intentas hacer un cambio
He estado diciendo que reúnas tu mierda
Tú también estás atrapado en tus caminos, podrías ir a hacer cualquier cosa
Chico, deja de jugar, junta tu mierda
No avergüences el nombre que te dio tu mamá
Estoy diciendo, homie, deberías arreglar tu mierda
Sí, junta tu mierda
Oye, contando una historia de otro negro
Mi vida es diferente, pero solía tener que luchar contigo
Te estoy respondiendo cuando ni una sola alma te estaba jodiendo
Te cuidé, de hecho, puse toda mi confianza en ti
He visto el dolor, de cada pérdida te convierte en la víctima en situaciones que enfrentas
últimamente
Ocasiones diarias que pusiste en tus operaciones, extrañamente
Todavía eres un niño, pero tú y tu chica fueron e hicieron un bebé
¿Cómo vas a criarlo sin un trabajo?
Hombre, esa mierda es una locura
Verdaderamente sorprendido de cómo el proceso de pensamiento es defectuoso
Entramos en bruto, sin siquiera pensar en lo que causará
Y sigues siendo un perro
Nigga, todavía te estás follando a estas azadas
Todavía estás en el club, sacudiendo la cabeza con la ropa de tu hermano
Hombre, pensé que eras el gran homie (gran homie)
¿Recuerdas toda la mierda que solías mostrarme?
(usado para mostrarme)
Te admiraba desde que era pequeño, pero ahora crecimos
Es un poco triste que no puedas hacerlo solo, necesitas saber
Junta tu mierda
No quiero oírte quejarte si no intentas hacer un cambio
He estado diciendo que reúnas tu mierda
Tú también estás atrapado en tus caminos, podrías ir a hacer cualquier cosa
Chico, deja de jugar, junta tu mierda
No avergüences el nombre que te dio tu mamá
Estoy diciendo, homie, deberías arreglar tu mierda
Junta tu mierda
Junta tu mierda
No quiero oírte quejarte si no intentas hacer un cambio
He estado diciendo que reúnas tu mierda
Tú también estás atrapado en tus caminos, podrías ir a hacer cualquier cosa
Chico, deja de jugar, junta tu mierda
No avergüences el nombre que te dio tu mamá
Estoy diciendo, homie, deberías arreglar tu mierda
Junta tu mierda