Traducción de la letra de la canción Shots - Futuristic

Shots (original)

I took a shot to the face so, you took a shot to the heart
I thought that I needed space but, now I can’t live with the lost
You move to a different place so, I wonder what’s going on
I text you bout' once a month, conversations that turn to a song
And it go
How you doing?
How you bein?
How you feel?
Do you ever, think of me, when you alone?
How you doing?
How you bein?
How you feel?
Do you got someone else, I don’t wanna know
All that is all fall back cause I call you you don’t call back
Then you call me I’m fucked up, my eyes low and ball cap
Had a good thing that we lost at you came over I tost that
It was all love, it was all trust, now is all back I gotta talk less
Shots going up, shots going up, then it’s going down
Shots fired up, shots fired up, going not around
Shots going up, shots going up, then it’s going down
Shots fired up, shots fired up, going on the ground
I don’t know if I’ll make it through without a drink or two
What you think?
I don’t know if I’ll make it through unless we break the rules
Okay
I don’t care if you gotta do cause he ain’t' ride with chu'
Back in the day
I don’t care if I got a girl I know she not the one
Let’s go, stay!
I know that you just been chasing memories, trying to recandle the flame
You know I been just erasing all these memories sipping so I can ease the pain
I know you out here expiring me looking for attention
Cause I don’t give you none
I been acting like I’m 21, getting drunk, having fun
Knowing I’ma give me some
But it goes like this one time
Singing to em
Shots going up, shots going up, then it’s going down
Shots fired up, shots fired up, going not around
Shots going up, shots going up, then it’s going down
Shots fired up, shots fired up, going not around
Shots going up, shots going up, then it’s going down
Shots fired up, shots fired up, going not around
Shots going up, shots going up, then it’s going down
Shots fired up, shots fired up, going not around

Shots (traducción)

Recibí un tiro en la cara así que tú recibiste un tiro en el corazón
Pensé que necesitaba espacio, pero ahora no puedo vivir con los perdidos.
Te mudas a un lugar diferente, así que me pregunto qué está pasando.
Te envío un mensaje de texto una vez al mes, conversaciones que se convierten en una canción
y se va
¿Como estas?
¿Cómo estás?
¿Cómo se siente?
¿Alguna vez piensas en mí, cuando estás solo?
¿Como estas?
¿Cómo estás?
¿Cómo se siente?
¿Tienes a alguien más? No quiero saber
Todo eso es retroceder porque te llamo, no me devuelves la llamada
Entonces me llamas estoy jodido, mis ojos bajos y gorra de béisbol
Tuve algo bueno que perdimos contigo, viniste, lo tomé
Todo era amor, todo confianza, ahora todo ha vuelto. Tengo que hablar menos.
Disparos subiendo, disparos subiendo, luego está bajando
Disparos disparados, disparos disparados, no dando vueltas
Disparos subiendo, disparos subiendo, luego está bajando
Disparos disparados, disparos disparados, yendo al suelo
No sé si lo lograré sin un trago o dos
¿Qué piensas?
No sé si lo lograré a menos que rompamos las reglas
Okey
No me importa si tienes que hacerlo porque él no va a montar con chu'
En mis tiempos
No me importa si tengo una chica, sé que ella no es la indicada
¡Vamos, quédate!
Sé que solo has estado persiguiendo recuerdos, tratando de volver a encender la llama
Sabes que he estado borrando todos estos recuerdos bebiendo para poder aliviar el dolor
Sé que estás aquí expirándome buscando atención
Porque no te doy ninguno
He estado actuando como si tuviera 21 años, emborrachándome, divirtiéndome
Sabiendo que voy a darme un poco
Pero es así una vez
Cantándoles
Disparos subiendo, disparos subiendo, luego está bajando
Disparos disparados, disparos disparados, no dando vueltas
Disparos subiendo, disparos subiendo, luego está bajando
Disparos disparados, disparos disparados, no dando vueltas
Disparos subiendo, disparos subiendo, luego está bajando
Disparos disparados, disparos disparados, no dando vueltas
Disparos subiendo, disparos subiendo, luego está bajando
Disparos disparados, disparos disparados, no dando vueltas