Traducción de la letra de la canción Not Even In Vegas - G Flip

Not Even In Vegas (original)

I’ve got a pocket full of fun
As I dance out the door
I’m a little overdone
But I’ll be coming home after dawn
And then my feet hit the floor
I guess I found an appetite
Chasing the encore
But the show finished late last night
We’re not even in Vegas
Red eyes and I’m faded
Hope my cheeks see the sun everyday as I’m getting old
We’re not even in Vegas
You could call me shameless
'Cause my head’s out of breath for the 4th night in a row
Am I ever gonna stop?
Spent a hundred at a bar again
You know I can’t keep living it up
I always say but then I start at ten
I won’t be leavin' early
Even though she’s wanting me to
And if today was my last day
This is all I’d wanna do
We’re not even in Vegas
Red eyes and I’m faded
Hope my cheeks see the sun everyday as I’m getting old
We’re not even in Vegas
You could call me shameless
'Cause my head’s out of breath for the 4th night in a row
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
Maybe one day we’ll hit Vegas
And we’ll laugh because we made it
But for now
We’ll say
We’re not even in Vegas
Red eyes and I’m faded
Hope my cheeks see the sun everyday as I’m getting old
We’re not even in Vegas
You could call me shameless
'Cause my head’s out of breath for the 4th night in a row
And it goes on and on and on (Vegas)
And it goes on and on and on (Not even in Vegas)
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on (Vegas)
And it goes on and on and on (Not even in Vegas)
And it goes on and on and on
And it goes on and on and on

(traducción)

Tengo un bolsillo lleno de diversión
Mientras bailo por la puerta
estoy un poco exagerado
Pero volveré a casa después del amanecer
Y luego mis pies tocaron el suelo
Supongo que encontré un apetito
Persiguiendo el bis
Pero el espectáculo terminó tarde anoche
Ni siquiera estamos en Las Vegas
Ojos rojos y estoy desvanecido
Espero que mis mejillas vean el sol todos los días a medida que envejezco
Ni siquiera estamos en Las Vegas
Podrías llamarme desvergonzado
Porque mi cabeza está sin aliento por cuarta noche consecutiva
¿Alguna vez voy a parar?
Gasté cien en un bar otra vez
Sabes que no puedo seguir viviendo
Siempre digo pero luego empiezo a las diez
No me iré temprano
A pesar de que ella quiere que yo
Y si hoy fuera mi ultimo dia
Esto es todo lo que quiero hacer
Ni siquiera estamos en Las Vegas
Ojos rojos y estoy desvanecido
Espero que mis mejillas vean el sol todos los días a medida que envejezco
Ni siquiera estamos en Las Vegas
Podrías llamarme desvergonzado
Porque mi cabeza está sin aliento por cuarta noche consecutiva
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Tal vez algún día lleguemos a Las Vegas
Y nos reiremos porque lo logramos
Pero por ahora
Bien dicho
Ni siquiera estamos en Las Vegas
Ojos rojos y estoy desvanecido
Espero que mis mejillas vean el sol todos los días a medida que envejezco
Ni siquiera estamos en Las Vegas
Podrías llamarme desvergonzado
Porque mi cabeza está sin aliento por cuarta noche consecutiva
Y sigue y sigue y sigue (Vegas)
Y sigue y sigue y sigue (ni en Las Vegas)
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue (Vegas)
Y sigue y sigue y sigue (ni en Las Vegas)
Y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue