Traducción de la letra de la canción Aquilo Que Nunca Me Deu - Gabriel Diniz

Aquilo Que Nunca Me Deu (original)

Se a gente só colhe o que plantou
Por que é que eu tô colhendo saudade
Se eu só plantei amor?
Cuidado
Vai que a minha carência não sente mais falta
Da sua ausência
Cê sabe que a dor ensina
E eu sei que ela vai me ensinar dar a volta por cima
Se o meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Vai ser você correndo atrás
E eu dizendo nunca mais
Se o meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Não vá dizer que se arrependeu
Ganhou sua liberdade e me perdeu
Não espere de mim aquilo que nunca me deu
Se a gente só colhe o que plantou
Por que é que eu tô colhendo saudade
Se eu só plantei amor?
Cuidado
Vai que a minha carência não sente mais falta
Da sua ausência
Cê sabe que a dor ensina
E eu sei que ela vai me ensinar dar a volta por cima
Se o meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Vai ser você correndo atrás
E eu dizendo nunca mais
Se o meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Não vá dizer que se arrependeu
Ganhou sua liberdade e me perdeu
Não espere de mim aquilo que nunca me deu

(traducción)

Si solo cosechamos lo que sembramos
¿Por qué me siento nostálgico?
Si solo planto amor?
Precaución
Tal vez mi falta ya no se extrañe
de tu ausencia
sabes que el dolor enseña
Y sé que ella me enseñará a dar la vuelta
Si mi corazón se acostumbra a estar soltero
Si mi boca cabe en otro beso
serás tú persiguiendo
Y yo diciendo nunca más
Si mi corazón se acostumbra a estar soltero
Si mi boca cabe en otro beso
No vayas diciendo que te arrepientes
Ganaste tu libertad y me perdiste
No esperes de mi lo que nunca me diste
Si solo cosechamos lo que sembramos
¿Por qué me siento nostálgico?
Si solo planto amor?
Precaución
Tal vez mi falta ya no se extrañe
de tu ausencia
sabes que el dolor enseña
Y sé que ella me enseñará a dar la vuelta
Si mi corazón se acostumbra a estar soltero
Si mi boca cabe en otro beso
serás tú persiguiendo
Y yo diciendo nunca más
Si mi corazón se acostumbra a estar soltero
Si mi boca cabe en otro beso
No vayas diciendo que te arrepientes
Ganaste tu libertad y me perdiste
No esperes de mi lo que nunca me diste