Traducción de la letra de la canción In the Room: Cruisin' - Gallant, Andra Day

In the Room: Cruisin' (original)

Ooh, yeah baby
Ooh, yeah
Ooh, ooh
Baby let’s cruise, away from here
Hey, don’t be confused, the way is clear
And if you want it you got it, you’ll be fine
This is not a one night stand, baby
Just let the music take your mind (hey)
Just release and you will find
You’re gonna fly away
Glad your goin' my way
I love it when we’re cruisin' together
The music is played for love
Cruisin' is made for love
I love it when we’re cruising together
No, no, no, no
Oh, yeah
Ooh-oh
Na-na-na-na
So good
Baby tonight belonged to us, (ooh, no, no)
Everything’s right, do what you must, my lover
And inch by inch we get closer and closer
To every little part of each other
You’re gonna fly away, (fly away)
Glad your goin' my way, (my way)
I love it when we’re cruisin' together
The music is played for love (it is played)
Cruisin' is made for love
I love it when we’re cruisin' together
You’re gonna fly away
Glad you gone my way
I love it when we’re cruisin' together
The music is played for love
Cruisin' is made for love
I love it when we’re cruisin' together

In the Room: Cruisin' (traducción)

Ooh, sí bebé
oh, sí
Ooh ooh
Cariño, naveguemos, lejos de aquí
Oye, no te confundas, el camino está claro
Y si lo quieres, lo tienes, estarás bien
Esto no es una aventura de una noche, bebé
Solo deja que la música tome tu mente (hey)
Simplemente suelta y encontrarás
vas a volar lejos
Me alegro de que vayas por mi camino
Me encanta cuando estamos de crucero juntos
La música se toca por amor.
Cruisin' está hecho para el amor
Me encanta cuando navegamos juntos
No no no no
Oh sí
oh-oh
na-na-na-na
Tan bueno
Bebé, esta noche nos pertenecía, (ooh, no, no)
Todo está bien, haz lo que debas, mi amor
Y centímetro a centímetro nos acercamos más y más
A cada pequeña parte del otro
Vas a volar lejos, (volar lejos)
Me alegro de que vayas a mi manera, (a mi manera)
Me encanta cuando estamos de crucero juntos
La música se toca por amor (se toca)
Cruisin' está hecho para el amor
Me encanta cuando estamos de crucero juntos
vas a volar lejos
Me alegro de que te hayas ido por mi camino
Me encanta cuando estamos de crucero juntos
La música se toca por amor.
Cruisin' está hecho para el amor
Me encanta cuando estamos de crucero juntos