Traducción de la letra de la canción Pearl Cadillac - Gary Clark, Jr., Andra Day

Pearl Cadillac (original)

You say I owe you nothin'
If I could, I’d give you the world
You made somethin' from nothin'
I thank God for such a beautiful girl
He brought on this world, yeah
I remember when I left home in that pearl Cadillac
I was searching for some kinda way to pay you back
For your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Well, I won’t let you down, I’ma make you proud
You say money ain’t everything
You could’ve made it on your own
Now I understand your sacrifice
Late nights, fussing and fighting at home
I’m sorry for the things I did wrong
I remember when I left home in that pearl Cadillac
I was searching for some kinda way to pay you back
For your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Well, I won’t let you down, I’ma make you proud
I don’t wanna let you down
Oh, I only wanna make you proud
You say I owe you nothin'
Oh, if I could, I’d give you the world
You made somethin' from nothin'
I thank God for such a beautiful girl
He put on this world, yeah

Pearl Cadillac (traducción)

Dices que no te debo nada
Si pudiera, te daría el mundo
Hiciste algo de la nada
Doy gracias a Dios por una niña tan hermosa
Él trajo a este mundo, sí
Recuerdo cuando salí de casa en ese Cadillac perla
Estaba buscando alguna forma de devolverte el dinero
Por tu amor, tu amor, tu amor
Tu amor, tu amor, tu amor
Tu amor, tu amor, tu amor
Bueno, no te decepcionaré, te haré sentir orgulloso
Dices que el dinero no lo es todo
Podrías haberlo hecho por tu cuenta
Ahora entiendo tu sacrificio
Tarde en la noche, quejarse y pelear en casa
Lo siento por las cosas que hice mal
Recuerdo cuando salí de casa en ese Cadillac perla
Estaba buscando alguna forma de devolverte el dinero
Por tu amor, tu amor, tu amor
Tu amor, tu amor, tu amor
Tu amor, tu amor, tu amor
Bueno, no te decepcionaré, te haré sentir orgulloso
No quiero decepcionarte
Oh, solo quiero hacerte sentir orgulloso
Dices que no te debo nada
Oh, si pudiera, te daría el mundo
Hiciste algo de la nada
Doy gracias a Dios por una niña tan hermosa
Se puso en este mundo, sí