Traducción de la letra de la canción Buddha - Macy Gray, Gary Clark, Jr.

Buddha (original)

If it’s what you feel, my advice is that you show it
So baby cry, if you hide, how will I know it?
And I pray every night that my dreams come true
Will I finally be happy if they do?
Hurry, hurry up, my days are numbered
This is what I feel when I stand in the sun
And I think of all the bad that I’ve done
And I’m looking ahead, and I’m looking back
And I realize it’s where I’m at
Hurry, hurry up, my days are numbered, yeah
But I’m alright now
(I'm alright, I am, I’m alright)
Yes I’m alright now
(I'm alright, I am, I’m alright)
Yeah our future is in the air, and the past is in the ground
But I’m alright now
(I'm alright, I am, I’m alright)
It’s what you know, it’s what you don’t, you watch the news
And very soon you’re amazed and confused
So you put on your cape to save the world
But it’s a big and a cold and a shady world
Hurry, hurry up, our days are numbered, yeah
Yeah we’re alright now
(We're alright, we are, we’re alright)
Yes we’re alright now (Hey)
(We're alright, we are, we’re alright)
Yeah our future is in the air, and the past is in the ground
Yeah we’re alright now (We are all alright now)
(We're alright, we are, we’re alright)
We’re alright, we are, we’re alright
We’re alright, we are, we’re alright
It’s what I know, it’s what I mean, what I’m tryna say is
Is thank God that I’m free, and it’s a new day
All of these things have control of me
And I can’t guarantee what’s in store for me
So take your time, 'cause I’m alright, right now, hey
Yeah we’re alright now (All of us, yes all of us)
(We're alright, we are, we’re alright)
Yes we’re alright now (Right, aye)
(We're alright, we are, we’re alright)
Yeah our future is in the air, and the past is in the ground
(We're alright, we are, we’re alright)
Yeah we’re alright now (Yeah we’re alright now)
(We're alright, we are, we’re alright)

Buddha (traducción)

Si es lo que sientes, mi consejo es que lo demuestres
Así que bebé llora, si te escondes, ¿cómo lo sabré?
Y rezo todas las noches para que mis sueños se hagan realidad
¿Seré finalmente feliz si lo hacen?
Date prisa, date prisa, mis días están contados
Esto es lo que siento cuando me paro bajo el sol
Y pienso en todo lo malo que he hecho
Y estoy mirando hacia adelante, y estoy mirando hacia atrás
Y me doy cuenta de que es donde estoy
Date prisa, date prisa, mis días están contados, sí
Pero estoy bien ahora
(Estoy bien, estoy, estoy bien)
Sí, estoy bien ahora
(Estoy bien, estoy, estoy bien)
Sí, nuestro futuro está en el aire, y el pasado está en el suelo
Pero estoy bien ahora
(Estoy bien, estoy, estoy bien)
Es lo que sabes, es lo que no, ves las noticias
Y muy pronto estás asombrado y confundido
Así que te pones tu capa para salvar el mundo
Pero es un mundo grande, frío y sombrío
Date prisa, date prisa, nuestros días están contados, sí
Sí, estamos bien ahora
(Estamos bien, estamos, estamos bien)
Sí, estamos bien ahora (Oye)
(Estamos bien, estamos, estamos bien)
Sí, nuestro futuro está en el aire, y el pasado está en el suelo
Sí, estamos bien ahora (Todos estamos bien ahora)
(Estamos bien, estamos, estamos bien)
Estamos bien, estamos, estamos bien
Estamos bien, estamos, estamos bien
Es lo que sé, es lo que quiero decir, lo que estoy tratando de decir es
Es gracias a Dios que soy libre, y es un nuevo día
Todas estas cosas me controlan
Y no puedo garantizar lo que me espera
Así que tómate tu tiempo, porque estoy bien, ahora mismo, hey
Sí, estamos bien ahora (Todos nosotros, sí, todos nosotros)
(Estamos bien, estamos, estamos bien)
Sí, estamos bien ahora (Bien, sí)
(Estamos bien, estamos, estamos bien)
Sí, nuestro futuro está en el aire, y el pasado está en el suelo
(Estamos bien, estamos, estamos bien)
Sí, estamos bien ahora (Sí, estamos bien ahora)
(Estamos bien, estamos, estamos bien)