Traducción de la letra de la canción Ride - ZZ Ward, Gary Clark, Jr.

Ride (original)

I feel the wind run through my hair
Top down, the sun’s gonna lead us there
Ray Bans and this '64's all we need
Don’t let your head get in the way
Just let your heart beat wild and free
Open the door, jump in, and turn the key
I live my life out on the edge
Yeah, I don’t stop just 'cause it’s red
Let’s push this thing, see what we get
This black pavement, these yellow lines
Are pulling us into the night
I feel my temperature rise
Ride, ride, ooh
Ride, ride, ooh
Ride, ride, ooh
Ride, ride, yeah we gon' ride
I used to sit inside my room
Dreamin' of things that I could do
Too scared to put my hands up on the wheel, oh
Now I’m with you, and I can’t look back
It’s such a rush when we’re moving fast
I can’t deny the way you make me feel, whoa
I live my life out on the edge
Yeah, I don’t stop just 'cause it’s red
Let’s push this thing, see what we get
This black pavement, these yellow lines
Are pulling us into the night
I feel my temperature rise
Ride, ride, ooh
Ride, ride, ooh
Ride, ride, ooh
Ride, ride, yeah we gon' ride
Ride, ride, ride
Pedal to the floor
Ride, ride, ride
What you waitin' for?
Ride, ride, ride (Ride, ride, ride)
Pedal to the floor (Pedal to the floor)
Ride, ride, ride (Ride, ride, ride)
What you waitin' for?
Ride, ride
Ride, ride
Ride, ride
Ride, ride, yeah we gon' ride
I live my life out on the edge
Yeah, I don’t stop just 'cause it’s red
Let’s push this thing, see what we get
Ride, ride, ooh
Ride, ride, ooh
Ride, ride, ooh
Ride, ride, yeah we gon'
Ride, ride, ride (Ride, ride)
We gon' ride (Ride, ride)
Yeah we gon' ride, ride, ride (Ride, ride)
Yeah we gon' ride (Ride, ride)
Yeah we gon' ride

(traducción)

Siento el viento correr por mi cabello
De arriba hacia abajo, el sol nos llevará allí
Ray Bans y este '64 es todo lo que necesitamos
No dejes que tu cabeza se interponga en el camino
Solo deja que tu corazón lata salvaje y libre
Abre la puerta, salta y gira la llave.
Vivo mi vida al límite
Sí, no me detengo solo porque es rojo
Empujemos esto, veamos qué obtenemos
Este pavimento negro, estas líneas amarillas
Nos están tirando hacia la noche
Siento que mi temperatura sube
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, sí, vamos a cabalgar
Solía ​​​​sentarme dentro de mi habitación
Soñando con cosas que podría hacer
Demasiado asustado para poner mis manos en el volante, oh
Ahora estoy contigo y no puedo mirar atrás
Es tan apurado cuando nos movemos rápido
No puedo negar la forma en que me haces sentir, whoa
Vivo mi vida al límite
Sí, no me detengo solo porque es rojo
Empujemos esto, veamos qué obtenemos
Este pavimento negro, estas líneas amarillas
Nos están tirando hacia la noche
Siento que mi temperatura sube
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, sí, vamos a cabalgar
Cabalga, cabalga, cabalga
Pedalear al piso
Cabalga, cabalga, cabalga
¿Qué estás esperando?
Paseo, paseo, paseo (Paseo, paseo, paseo)
Pedalear al piso (Pedalear al piso)
Paseo, paseo, paseo (Paseo, paseo, paseo)
¿Qué estás esperando?
cabalga, cabalga
cabalga, cabalga
cabalga, cabalga
Cabalga, cabalga, sí, vamos a cabalgar
Vivo mi vida al límite
Sí, no me detengo solo porque es rojo
Empujemos esto, veamos qué obtenemos
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, ooh
Cabalga, cabalga, sí, vamos
Paseo, paseo, paseo (Paseo, paseo)
vamos a montar (montar, montar)
sí, vamos a montar, montar, montar (montar, montar)
sí, vamos a montar (montar, montar)
Sí, vamos a montar