Traducción de la letra de la canción Sail - Macy Gray

Sail (original)

This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my A.D.D.
baby
This is how an angel cries
I blame it on my own sick pride
Blame it on my A.D.D.
baby
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Maybe I should cry for help
Maybe I should kill myself
Blame it on my A.D.D.
baby
Maybe I'm a different breed
Maybe I'm not listening
So blame it on my A.D.D.
baby
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
la la la la la
la la la la la oh
la la la la la
la la la la la oh
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me, sail with me
Sail!

Sail (traducción)

Así es como yo muestro mi amor
Lo hice en mi mente porque
Le echo la culpa a mi A.D.D.
bebé
Así llora un ángel
Le echo la culpa a mi propio orgullo enfermo
Culpa a mi A.D.D.
bebé
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
Tal vez debería llorar por ayuda
Tal vez debería suicidarme
Culpa a mi A.D.D.
bebé
Quizá soy una especia distinta
Tal vez no estoy escuchando
Así que échale la culpa a mi A.D.D.
bebé
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
la la la la la
la la la la la oh
la la la la la
la la la la la oh
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
¡Navegar!
Navega conmigo en la oscuridad
¡Navegar!
Navega conmigo en la oscuridad
¡Navegar!
Navega conmigo en la oscuridad
¡Navegar!
Navega conmigo, navega conmigo
¡Navegar!