Traducción de la letra de la canción Talking in Your Sleep - Gallant

Talking in Your Sleep (original)

Hoping I could treat you better
Are you running out of patience?
Kissing up to fortune tellers
Have you given up already?
You’re uncertain
Falling out of focus
I can hear you talking in your sleep
Waiting for your bus
Even though you know you’ll end up
Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of
Talking in your sleep
Waiting for a love
Even though you know you’ll end up
Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of it
Lucid dreams and sunken treasure
Just another one too many
You’re uncertain
Falling out of focus
I can hear you talking in your sleep
Waiting for your bus
Even though you know you’ll end up
Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of
Talking in your sleep
Waiting for a love
Even though you know you’ll end up
Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of it
Is the figure getting any closer?
Overheard you saying that you’re scared of the silence around you
In the back of your gutter mind I can already see it
Tell me you see it
I can hear you talking in your sleep
Waiting for your bus
Even though you know you’ll end up
Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of
Talking in your sleep
Waiting for a love
Even though you know you’ll end up
Walking a mile on your own
And you can’t seem to break out of it

(traducción)

Esperando poder tratarte mejor
¿Te estás quedando sin paciencia?
Besando a los adivinos
¿Ya te has rendido?
no estás seguro
Caer fuera de foco
Puedo oírte hablar mientras duermes
esperando tu autobús
Aunque sabes que terminarás
Caminar una milla por tu cuenta
Y parece que no puedes salir de
Hablando en tus sueños
esperando un amor
Aunque sabes que terminarás
Caminar una milla por tu cuenta
Y parece que no puedes salir de eso
Sueños lúcidos y tesoro hundido
Sólo otro demasiado
no estás seguro
Caer fuera de foco
Puedo oírte hablar mientras duermes
esperando tu autobús
Aunque sabes que terminarás
Caminar una milla por tu cuenta
Y parece que no puedes salir de
Hablando en tus sueños
esperando un amor
Aunque sabes que terminarás
Caminar una milla por tu cuenta
Y parece que no puedes salir de eso
¿Se está acercando más la figura?
Te escuché decir que tienes miedo del silencio que te rodea.
En el fondo de tu mente canalla ya puedo verlo
Dime que lo ves
Puedo oírte hablar mientras duermes
esperando tu autobús
Aunque sabes que terminarás
Caminar una milla por tu cuenta
Y parece que no puedes salir de
Hablando en tus sueños
esperando un amor
Aunque sabes que terminarás
Caminar una milla por tu cuenta
Y parece que no puedes salir de eso