Traducción de la letra de la canción All The Good In This Life - Garbage

All The Good In This Life (original)

Once when I was a girl
I could have given you a ride for your money
Oh, but how times have changed
Although you do look cute in those red cowboy boots
No, you don’t mess around
But you’re just a kid, you don’t know what it takes
No one can stop you now
Anymore than they can tell the wind not to blow
Who’s going to run you now?
With the riders in the dirt back on astelin turf
I can’t tell you what to do
You’re free as a bird, go do what you’ve got to do
Don’t you worry boy
Life will come and find you
You’re going to blow their minds
Show them all a thing or two
Don’t you worry boy
Life will come and find you
You’re going to blow their minds
Show them all a thing or two
All the good in this life, wish for yourself
All the good in this life, wish for yourself
All the good in this life, wish for yourself
All the good in this life, wish for yourself

(traducción)

Una vez cuando era niña
Podría haberte dado un paseo por tu dinero
Oh, pero cómo han cambiado los tiempos
Aunque te ves linda con esas botas vaqueras rojas
No, no te metas
Pero eres solo un niño, no sabes lo que se necesita
Nadie puede detenerte ahora
Más de lo que pueden decirle al viento que no sople
¿Quién te va a ejecutar ahora?
Con los jinetes en la tierra de vuelta en el césped de astelin
No puedo decirte qué hacer
Eres libre como un pájaro, ve a hacer lo que tienes que hacer
no te preocupes chico
La vida vendrá y te encontrará
Vas a volar sus mentes
Muéstrales a todos una cosa o dos
no te preocupes chico
La vida vendrá y te encontrará
Vas a volar sus mentes
Muéstrales a todos una cosa o dos
Todo lo bueno de esta vida, deséalo para ti
Todo lo bueno de esta vida, deséalo para ti
Todo lo bueno de esta vida, deséalo para ti
Todo lo bueno de esta vida, deséalo para ti