Traducción de la letra de la canción Beloved Freak - Garbage

Beloved Freak (original)

You’re not certain when you feel hurt
Get violent when you deal
With how the world drags you alone
You’re not alone
Nothing good was ever free
No one gets it, no one sees
So here you stand beloved freak
You’re not alone
Sometimes we get so tired and weak
We lose the sky beneath our feet
You’re not alone
Every comet throws an arc
And scars our vision cross the dark
When we’re gone we will remain
You’re not alone
People lie and people steal
They misinterpret how you feel
And so we doubt and we conceal
You’re not alone
Don’t worry for me Just think of yourself, think of yourself
When we’re gone we will remain
So here you stand beloved freak
The world is at your feet
This little light of mine
I’m going to let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
And so you stand beloved freak
The world is lying at your feet
There you stand, beloved freak
Let it shine, let it shine, let it shine

Beloved Freak (traducción)

No estás seguro cuando te sientes herido
Ponte violento cuando tratas
Con como el mundo te arrastra solo
No estás solo
Nada bueno fue gratis
Nadie lo entiende, nadie lo ve
Así que aquí estás, amado monstruo
No estás solo
A veces estamos tan cansados ​​y débiles
Perdemos el cielo bajo nuestros pies
No estás solo
Cada cometa lanza un arco
Y las cicatrices de nuestra visión cruzan la oscuridad
Cuando nos hayamos ido permaneceremos
No estás solo
La gente miente y la gente roba
Malinterpretan cómo te sientes
Y entonces dudamos y ocultamos
No estás solo
No te preocupes por mí Solo piensa en ti, piensa en ti
Cuando nos hayamos ido permaneceremos
Así que aquí estás, amado monstruo
El mundo está a tus pies
Esta pequeña luz mía
voy a dejar que brille
Deja que brille, deja que brille, deja que brille
Y así te quedas amado monstruo
El mundo está a tus pies
Ahí estás, amado monstruo
Deja que brille, deja que brille, deja que brille