Traducción de la letra de la canción Medication - Garbage

Medication (original)

I don’t need an education
I learnt all I need from you
They got me on some medication
My point of balance was askew
It keeps my temperature from rising
My blood is pumping through my veins
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me
Or anybody else
I wear myself out in the morning
You’re asleep when I get home
Please don’t call me self-defending
You know it cuts me to the bone
Though it’s really not surprising
I hold a force I can’t contain
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me
Or anybody else
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
I’ve got to make a point these days
To extricate myself
Somebody get me out of here
I’m tearing at myself
Nobody gives a damn about me
Or anybody else
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
And still you call me co-dependent
Somehow you lay the blame on me
Somehow you lay the blame on me
Somehow you lay the blame on me

Medication (traducción)

No necesito una educación
Aprendí todo lo que necesito de ti
Me dieron algún medicamento
Mi punto de equilibrio estaba torcido
Evita que mi temperatura suba
Mi sangre está bombeando a través de mis venas
Que alguien me saque de aqui
me estoy desgarrando
A nadie le importa un comino
O cualquier otra persona
Me desgaste por la mañana
Estás dormido cuando llego a casa
Por favor, no me llames autodefensa
Sabes que me corta hasta el hueso
Aunque realmente no es sorprendente
Tengo una fuerza que no puedo contener
Que alguien me saque de aqui
me estoy desgarrando
A nadie le importa un comino
O cualquier otra persona
Y todavía me llamas codependiente
De alguna manera me echas la culpa
Y todavía me llamas codependiente
De alguna manera me echas la culpa
Que alguien me saque de aqui
me estoy desgarrando
Tengo que hacer un punto en estos días
Para liberarme
Que alguien me saque de aqui
me estoy desgarrando
A nadie le importa un comino
O cualquier otra persona
Y todavía me llamas codependiente
De alguna manera me echas la culpa
Y todavía me llamas codependiente
De alguna manera me echas la culpa
De alguna manera me echas la culpa
De alguna manera me echas la culpa