Traducción de la letra de la canción The One - Garbage

The One (original)

Yeah, right from the start you had me hooked
And I knew I was falling
And sure you had me sussed
You worked me out
You took me right out no doubt
Call me a lawyer
I want to micro manage
I need a hit man
Get me the operator
Call me a doctor
I cannot lose control
There must be someone
A robot, a terminator?
He got me eye balled
He got me tied down
He got me roller coaster
Help me man down
Don't want to talk about it I know a lot about it He got me on the ropes and I don't like it You might be the one, the one for me You might be the one, the one for me You might be
the one for me You might be… the one
The one…
You know what I want
You see me sweat and lose all confidence
And you, you mess me up
I’m back to front
You know I want you don’t you?
Call me a lawyer
I want to micro manage
I need a hit man
Get me the operator
Call me a doctor
I cannot lose control
There must be someone
A robot, a terminator?
He got me eye balled
He got me tied down
He got me roller coaster
Help me man down
Don't want to talk about it I know a lot about it He got me on the ropes and I don't like it You might be the one, the one for me You might be the one, the one for me You might be
the one for me You might be… the one
The one…
Call me a lawyer
I want to micro manage
I need a hit man
Get me the operator
Call me a doctor
I cannot lose control
There must be someone
A robot, a terminator?
He got me eye balled
He got me tied down
He got me roller coaster
Help me man down
Don't want to talk about it I know a lot about it He got me on the ropes and I don't like it You might be the one, the one for me You might be the one, the one for me You might be
the one for me You might be… the one
The one…

The One (traducción)

Sí, desde el principio me tenías enganchado
Y yo sabía que estaba cayendo
Y seguro que me tenías susurrado
Me has trabajado
Me sacaste de inmediato sin duda
Llámame un abogado
Quiero microgestionar
Necesito un asesino a sueldo
Consígueme el operador
Llámame un médico
no puedo perder el control
debe haber alguien
¿Un robot, un terminador?
Él me hizo mirar a los ojos
Me tiene atado
Me consiguió una montaña rusa
Ayúdame hombre abajo
No quiero hablar de eso Sé mucho sobre eso Me puso contra las cuerdas y no me gusta Tú podrías ser el indicado, el indicado para mí Podrías ser el indicado, el indicado para mí Podrías ser
el indicado para mí Podrías ser... el indicado
El único…
Tu sabes lo que quiero
Me ves sudar y perder toda confianza
Y tú, me desordenas
Estoy de espaldas al frente
Sabes que te quiero, ¿no?
Llámame un abogado
Quiero microgestionar
Necesito un asesino a sueldo
Consígueme el operador
Llámame un médico
no puedo perder el control
debe haber alguien
¿Un robot, un terminador?
Él me hizo mirar a los ojos
Me tiene atado
Me consiguió una montaña rusa
Ayúdame hombre abajo
No quiero hablar de eso Sé mucho sobre eso Me puso contra las cuerdas y no me gusta Tú podrías ser el indicado, el indicado para mí Podrías ser el indicado, el indicado para mí Podrías ser
el indicado para mí Podrías ser... el indicado
El único…
Llámame un abogado
Quiero microgestionar
Necesito un asesino a sueldo
Consígueme el operador
Llámame un médico
no puedo perder el control
debe haber alguien
¿Un robot, un terminador?
Él me hizo mirar a los ojos
Me tiene atado
Me consiguió una montaña rusa
Ayúdame hombre abajo
No quiero hablar de eso Sé mucho sobre eso Me puso contra las cuerdas y no me gusta Tú podrías ser el indicado, el indicado para mí Podrías ser el indicado, el indicado para mí Podrías ser
el indicado para mí Podrías ser... el indicado
El único…