Traducción de la letra de la canción Vow - Garbage

Vow (original)

I can’t use what I can’t abuse
And I can’t stop when it comes to you
You burned me out but I’m back at your door
Like Joan of Arc coming back for more
I nearly died
I nearly died
I nearly died
I came to cut you up I came to knock you down
I came around to tear your little world apart
I cam to shut you up I came to drag you down
I came around to tear your little world apart
And break your soul apart
You burn and burn to get under my skin
You’ve gone too far now I won’t give in You crucified me but I’m back in your bed
Like Jesus Christ coming from the dead
I nearly died
I nearly died
I nearly died
I came to knock you up I came to cut you down
I came around to tear your little world apart
I came to rip you up I came to shut you down
I came around to tear your little world apart
And break your soul apart
I nearly died
I nearly died
I nearly died
I came to cut you up I came to knock you down
I came around to tear your little world apart
I came to shut you up I came to suck you down
I came around to tear your little world apart
Tear your little world apart
Tear your little world apart
And break your soul apart
I can’t stop when it comes to you
I can’t stop when it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

Vow (traducción)

No puedo usar lo que no puedo abusar
Y no puedo parar cuando se trata de ti
Me quemaste pero estoy de vuelta en tu puerta
Como Juana de Arco volviendo por más
Casi me muero
Casi me muero
Casi me muero
vine a cortarte vine a derribarte
Vine para destrozar tu pequeño mundo
vine a callarte vine a arrastrarte hacia abajo
Vine para destrozar tu pequeño mundo
Y romper tu alma aparte
Ardes y quemas para meterte debajo de mi piel
Has ido demasiado lejos ahora No me rendiré Me crucificaste pero estoy de vuelta en tu cama
Como Jesucristo viniendo de entre los muertos
Casi me muero
Casi me muero
Casi me muero
Vine a dejarte embarazada Vine a cortarte
Vine para destrozar tu pequeño mundo
vine a destrozarte vine a apagarte
Vine para destrozar tu pequeño mundo
Y romper tu alma aparte
Casi me muero
Casi me muero
Casi me muero
vine a cortarte vine a derribarte
Vine para destrozar tu pequeño mundo
vine a callarte vine a succionarte
Vine para destrozar tu pequeño mundo
Desgarra tu pequeño mundo aparte
Desgarra tu pequeño mundo aparte
Y romper tu alma aparte
No puedo parar cuando se trata de ti
No puedo parar cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti
Cuando se trata de ti