Letras de Save the Rich - Garfunkel and Oates

Save the Rich (original)

Everyone knows these times are really tough
And we need to band together and say we’ve had enough
All the jobless people need to learn to be content
'Cause what we need to do is protect our one percent
Save the rich
Let them know you care
Don’t leave to languish
In their penthouse of despair
Save the rich
Let their bonuses be swollen
And let them keep it all tax free
Even if it’s stolen
Save the rich
Let’s give our job creators
More than their fair share
So they can go to Asia
And create jobs over there
There’s loopholes and exemptions
And children to exploit
So give them special tax breaks
Go fuck yourself Detroit!
And those who don’t create jobs
Really need help too
'Cause without their seventh home
How will they make it through?
It’s not time for complaining
Not the time for class war
It’s time to sacrifice yourself
To give them more and more and more
And more and more and more
Save the rich
America’s built on corporate greed
It’s not Wall Street’s fault
If you can’t get what you need
Save the rich
Don’t go crying to mommy
'Cause if you don’t agree
Then you’re a socialist commie
Save the rich
Blame yourself for your problems
Not the bad economy
So what if those who have the most
Are the ones who put it in jeopardy?
Fuck your student loans
Fuck your kids and their healthcare
It’ll only take 10,000 of your jobs
To put another private jet in the air
Save the rich
It’s so easy to do
Just let yourself be ignorant
To what’s been done to you
Save the rich
By doing nothing at all
Deny all sense and logic
And just think really small
You should think really small
Or just don’t think at all
And save the rich

(traducción)

Todo el mundo sabe que estos tiempos son realmente difíciles
Y necesitamos unirnos y decir que ya hemos tenido suficiente
Todos los desempleados necesitan aprender a estar contentos
Porque lo que tenemos que hacer es proteger nuestro uno por ciento
salvar a los ricos
Hazles saber que te importan
No te dejes languidecer
En su ático de la desesperación
salvar a los ricos
Que se hinchen sus bonos
Y que lo mantengan todo libre de impuestos
Incluso si es robado
salvar a los ricos
Demos a nuestros creadores de empleo
Más que su parte justa
Para que puedan ir a Asia
Y crear empleos allá.
Hay lagunas y exenciones
Y niños para explotar
Así que dales exenciones fiscales especiales
¡Vete a la mierda Detroit!
Y los que no crean empleo
Realmente necesito ayuda también
Porque sin su séptimo hogar
¿Cómo lo lograrán?
No es momento de quejarse
No es el momento para la guerra de clases
Es hora de sacrificarte
Para darles más y más y más
Y más y más y más
salvar a los ricos
Estados Unidos se basa en la codicia corporativa
No es culpa de Wall Street
Si no puede obtener lo que necesita
salvar a los ricos
No te vayas a llorar con mami
Porque si no estás de acuerdo
Entonces eres un comunista socialista
salvar a los ricos
Cúlpate a ti mismo por tus problemas
No la mala economía
¿Y qué si los que más tienen
¿Son los que la ponen en peligro?
A la mierda tus préstamos estudiantiles
A la mierda con tus hijos y su atención médica
Solo tomará 10,000 de sus trabajos
Para poner otro jet privado en el aire
salvar a los ricos
Es tan fácil de hacer
Solo déjate ser ignorante
A lo que te han hecho
salvar a los ricos
Al no hacer nada en absoluto
Negar todo sentido y lógica
Y solo piensa muy pequeño
Deberías pensar muy pequeño
O simplemente no pienses en nada
Y salvar a los ricos