Traducción de la letra de la canción Brun - Garmarna

Brun (original)

Brun han rider till jungfruns gård
Brun sover allena
Ute för honom jungfrun står
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Brun han breder ut kappan blå
Brun sover allena
Och själver lyfter han jungfrun uppå
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Brun han rider till Rosenlund
Brun sover allena
Där lyster han att vila en stund
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och hör du min jungfru vad jag säger dig
Brun sover allena
Här har jag gjort av med femton jungfrur förr
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och Brun han lade sig i jungfruns sköt
Brun sover allena
Och på honom rann en sömn så söt
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Jungfrun tog upp sin förgyllande sno
Brun sover allena
Så band hon Brun till hand och till fot
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Statt upp du Brun så hastelig
Brun sover allena
Jag vill ej i sömnen förgöra dig
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och jungfrun tog upp sin förgyllande kniv
Brun sover allena
Så stack hon den i Bruns unga liv
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och ligg nu här båd' för hund och för Ramm
Brun sover allena
Ännu skall jag bära mitt jungfrunamn
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och ligg nu här på svartan mull
Brun sover allena
Ännu skall jag bära mitt jungfrugull
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän

(traducción)

Brown cabalga hasta el patio de la doncella
marrón duerme solo
Frente a él se encuentra la virgen
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Marrón extiende el abrigo azul
marrón duerme solo
Y él mismo levanta a la virgen
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Brown cabalga hacia Rosenlund
marrón duerme solo
Ahí quiere descansar un rato
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Y escuchas mi virgen lo que te digo
marrón duerme solo
Aquí he acabado con quince vírgenes antes
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Y Brown se acostó en el regazo de la doncella
marrón duerme solo
Y sobre él fluyó un sueño tan dulce
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
La doncella recogió su hocico dorado
marrón duerme solo
Luego ató a Brun de pies y manos.
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Ponte de pie, Brown tan apresuradamente
marrón duerme solo
No quiero destruirte en mi sueño
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Y la doncella recogió su cuchillo dorado
marrón duerme solo
Así que lo metió en la vida joven de Brun.
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Y ahora miente aquí tanto' para perro como para Ramm
marrón duerme solo
Todavía voy a llevar mi apellido de soltera
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.
Y ahora miente aquí en la tierra negra
marrón duerme solo
Todavía voy a usar mi oro virgen
Hace viento y llueve
Noreste en las montañas, donde también descansan tres noruegos.