Traducción de la letra de la canción With Your Mercy - Garnett Silk

With Your Mercy (original)

Let Jah be Praised
While I pray for my blessings to rise (Woh-woh)
Listen
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Man shall not live
By bread alone (and I know)
But by the words
That proceeding from Jah, Jah
Man shall not live
By bread alone (and I know)
But by the words
That proceeding from Jah, Jah
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Never
Leave us
Alone
Can’t you see the way is dark
And we can’t make it on our own
I’m kind of happy but till morning
They’re looking on but not seeing
They’re born with sight and lacking vision
Oh Lord, how I pray for their salvation
Belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without we’re empty
Fill us up with your mercy
Belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Can’t you see
Its Jah we need
And without him
We can’t succeed
He’s my friend
In times of need
Thank you, Jah
'Cause you revealed
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Man shall not live
By bread alone (and I know)
But by the words
That proceeding from Jah, Jah
Man shall not live
By bread alone (I know)
But by the words
That proceeding from Jah, Jah
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy
Dem belly full but they’re starving
Have a lot an still wanting
Jah without you we’re empty
Fill us up with your mercy

(traducción)

Que Jah sea alabado
Mientras rezo para que me suban las bendiciones (Woh-woh)
Escucha
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
El hombre no vivirá
Solo de pan (y lo sé)
Pero por las palabras
Que procediendo de Jah, Jah
El hombre no vivirá
Solo de pan (y lo sé)
Pero por las palabras
Que procediendo de Jah, Jah
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
Nunca
Déjanos
Solo
¿No ves que el camino está oscuro?
Y no podemos hacerlo solos
Estoy un poco feliz pero hasta la mañana
Están mirando pero no viendo
Nacen con vista y sin visión
Oh Señor, cuánto oro por su salvación
Barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
Barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
no puedes ver
Es Jah lo que necesitamos
y sin el
No podemos tener éxito
Él es mi amigo
En tiempos de necesidad
gracias jaja
porque revelaste
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
El hombre no vivirá
Solo de pan (y lo sé)
Pero por las palabras
Que procediendo de Jah, Jah
El hombre no vivirá
Solo de pan (lo sé)
Pero por las palabras
Que procediendo de Jah, Jah
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia
Dem barriga llena pero se mueren de hambre
Tengo mucho y todavía quiero
Jah sin ti estamos vacíos
Llénanos con tu misericordia