Traducción de la letra de la canción Low Down Rolling Stone - Gary Clark, Jr.

Low Down Rolling Stone (original)

Something’s going on with me
I’m not who I used to be, no
Reach the point where darkness is my comfort zone
I know it’s not what you came here for
So, fly, like an eagle
Go be beautiful and free, girl
'Cause I’m better off on my own
Go save your soul
You don’t wanna go where I go
I’m just a low down rolling stone
Barely hanging on
I’m just a low down rolling stone, huh
I’m barely hanging on, so
Who’s help me ease my mind?
Who’s help me ease my mind?
Temptation’s got a hold of me
I’m not where I’m supposed to be
You’re only here for the thrill, it’s not where you belong
I know, I’m no one you can depend on
So, fly, like an eagle
Go be beautiful and free girl
'Cause I’m better off on my own
Go save your soul
You don’t wanna go where I go
I’m just a low down rolling stone
I’m better off on my own
Go save your soul
You don’t wanna go where I go
I’m just a low down rolling stone
Barely hanging on
There you go, in the clouds again
There you go, in the clouds again
There you go, making rounds again
And I’m only gonna bring you down, so
I’m better off on my own
Go save your soul
You don’t wanna go where I go
I’m just a low down rolling stone
Oh, round
You don’t wanna go where I go, baby, no

(traducción)

Algo está pasando conmigo
No soy quien solía ser, no
Llegar al punto donde la oscuridad es mi zona de confort
Sé que no es para lo que viniste aquí
Así que vuela como un águila
Ve a ser hermosa y libre, niña
Porque estoy mejor solo
Ve a salvar tu alma
No quieres ir a donde yo voy
Solo soy una piedra rodante baja
Apenas aguantando
Solo soy una piedra rodante baja, ¿eh?
Apenas estoy aguantando, así que
¿Quién me ayuda a aliviar mi mente?
¿Quién me ayuda a aliviar mi mente?
La tentación me atrapó
No estoy donde se supone que debo estar
Solo estás aquí por la emoción, no es donde perteneces
Lo sé, no soy nadie en quien puedas confiar
Así que vuela como un águila
Ve a ser hermosa y libre niña
Porque estoy mejor solo
Ve a salvar tu alma
No quieres ir a donde yo voy
Solo soy una piedra rodante baja
Estoy mejor por mi cuenta
Ve a salvar tu alma
No quieres ir a donde yo voy
Solo soy una piedra rodante baja
Apenas aguantando
Ahí tienes, en las nubes otra vez
Ahí tienes, en las nubes otra vez
Ahí tienes, haciendo rondas de nuevo
Y solo voy a derribarte, así que
Estoy mejor por mi cuenta
Ve a salvar tu alma
No quieres ir a donde yo voy
Solo soy una piedra rodante baja
ay, redondo
No quieres ir a donde yo voy, nena, no