Traducción de la letra de la canción Travis County - Gary Clark, Jr.

Travis County (original)

Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Travis County took my picture
But no, I didn’t smile
They told me I was gonna be here
For a pretty long while
One day I was walking down the street when
I should’ve been walking down the hall
Heard a voice calling out, saying
«Ooh, where you going, y’all?»
Now before I could’ve gathered my thoughts
I turned around and I saw the cops
I pointed arms up right when
He told me I better stop
They put my hands in cuffs
Oh boy, they even locked me up
When I thought that it was all a bluff
Till they started taking my stuff
Now I’m sittin' 'round in my cell
Just a looking at the wall
I didn’t even get to make
My one phone call
After I was just sittin' 'round
You know I started getting down
When they let me out
All I could do is scream and shout
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh

Travis County (traducción)

Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
El condado de Travis tomó mi foto
Pero no, no sonreí
Me dijeron que iba a estar aquí
Por un tiempo bastante largo
Un día iba caminando por la calle cuando
Debería haber estado caminando por el pasillo
Escuché una voz llamando, diciendo
«Ooh, ¿adónde van, ustedes?»
Ahora, antes de que pudiera haber reunido mis pensamientos
Me di la vuelta y vi a la policía
Apunté los brazos hacia arriba justo cuando
Me dijo que mejor me detuviera
Me pusieron las manos en esposas
Oh chico, incluso me encerraron
Cuando pensé que todo era un farol
Hasta que empezaron a llevarse mis cosas
Ahora estoy sentado en mi celda
Solo un mirar la pared
Ni siquiera llegué a hacer
Mi una llamada telefónica
Después de que solo estaba sentado dando vueltas
Sabes que comencé a deprimirme
Cuando me dejan salir
Todo lo que pude hacer es gritar y gritar
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh