Traducción de la letra de la canción The Healing - Gary Clark, Jr.

The Healing (original)

I’m a hard-fightin' soldier
And I’m on the battlefield
Lord, I’m a hard-fightin' soldier
And I’m on the battlefield
I’m a hard-fightin' soldier
And I’m on the battlefield
I’ll keep bringin' soul to Jesus
By the service
The service
The service?
That I pray
The service is the part…
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, yeah
I got something in motion
Something you can’t see
It requires devotion
From those who truly believe
This is something you can’t touch
This is something you feel, yeah
For some people it’s too much
For some people it heals
This music is my healing
This music is my healing
Lord knows I need some healing, Lord
Cause when this world upsets me
This music sets me free, yeah
We stand in formation
While they test and they see
They compile information
And try to make us believe
That there is something we can’t touch
Something we’ll never feel, but
When I feel like it’s too much
This music always reveals
This is our healing
This music is our healing
Lord knows we need some healing, yeah
Cause when this world upsets me
This music sets me free
Lord only knows who will save us, who will save us now, while
They sit back and watch flowers turn to stone
We got this, we got this music (healing)
Yeah, we got this music (healing)
We got this music (healing)
We got this music, this music, yeah
We got this, we got this
We got this
We got this, we got this
(Healing)
Music, music, music
We got this music
We got this
We got this music
We got this music

The Healing (traducción)

Soy un soldado que lucha duro
Y estoy en el campo de batalla
Señor, soy un soldado que lucha duro
Y estoy en el campo de batalla
Soy un soldado que lucha duro
Y estoy en el campo de batalla
Seguiré trayendo alma a Jesús
por el servicio
El servicio
¿El servicio?
que rezo
El servicio es la parte…
Sí, sí, sí, sí, oye
Sí, sí, sí, oye
Sí, sí, sí, oye
Si, si, si
Tengo algo en movimiento
Algo que no puedes ver
Requiere devoción
De aquellos que realmente creen
Esto es algo que no puedes tocar
Esto es algo que sientes, sí
Para algunas personas es demasiado
Para algunas personas cura
Esta música es mi sanación
Esta música es mi sanación
Dios sabe que necesito algo de curación, Señor
Porque cuando este mundo me molesta
Esta música me libera, sí
Estamos en formación
Mientras prueban y ven
Ellos recopilan información
Y tratar de hacernos creer
Que hay algo que no podemos tocar
Algo que nunca sentiremos, pero
Cuando siento que es demasiado
Esta música siempre revela
Esta es nuestra curación
Esta música es nuestra sanación
Dios sabe que necesitamos algo de curación, sí
Porque cuando este mundo me molesta
Esta musica me libera
Dios solo sabe quién nos salvará, quién nos salvará ahora, mientras
Se sientan y ven cómo las flores se convierten en piedra.
Tenemos esto, tenemos esta música (curación)
Sí, tenemos esta música (curación)
Tenemos esta música (curación)
Tenemos esta música, esta música, sí
Tenemos esto, tenemos esto
Tenemos esto
Tenemos esto, tenemos esto
(Curación)
Música, música, música
Tenemos esta música
Tenemos esto
Tenemos esta música
Tenemos esta música