Traducción de la letra de la canción Jole Blon - Gary U.S. Bonds

Jole Blon (original)

Jole Blon, Delta flower
You’re my darling
You’re my sunshine
I love you, I adore you
And I promise to be true
In the evening, in the shadows
I’ll be waiting by the river
When I hear your sweet voice
I rejoice, I save my kisses for you
Sha la la, sha la la
Jole Blon, Cajun angel
Let me tell you that I love you
In the spring, you
Swore we’d be married
But I’m waiting still for you
When your hair turns to silver
I’ll still call you Delta flower
Pretty Blon, I’ll still love you
And I will wait for you
Sha la la, sha la la
We’ll go away from this city
We’ll go back, girl, back to our home
Some day I promise I’ll take you
Cause so far away we’ve roamed
And the bells, they will ring
From the mountain through the valleys
On the banks of the river
There you will be my bride
Sha la la, sha la la

(traducción)

Jole Blon, flor del delta
Eres mi amor
Tú eres mi sol
Te quiero, te adoro
Y prometo ser verdad
En la tarde, en las sombras
Estaré esperando junto al río
Cuando escucho tu dulce voz
Me alegro, guardo mis besos para ti
Sha la la, sha la la
Jole Blon, ángel cajún
Déjame decirte que te amo
En la primavera, tú
Juré que estaríamos casados
Pero todavía estoy esperando por ti
Cuando tu cabello se vuelve plateado
Todavía te llamaré flor Delta
Pretty Blon, todavía te amaré
Y te esperaré
Sha la la, sha la la
Nos iremos de esta ciudad
Volveremos niña, volveremos a nuestra casa
Algún día te prometo que te llevaré
Porque tan lejos hemos vagado
Y las campanas, sonarán
De la montaña a través de los valles
A orillas del río
Allí serás mi novia
Sha la la, sha la la