| Feel cool
| Sentirse genial
|
| Ha!
| ¡Decir ah!
|
| Ha, ha!
| ¡Jaja!
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| Hey, I called you right up
| Oye, te llamé inmediatamente
|
| About 10:32, ha!
| Alrededor de las 10:32, ¡ja!
|
| Your brother said you’d run home
| Tu hermano dijo que correrías a casa
|
| Hey, whatcha tryin' to take me for, a fool?
| Oye, ¿por qué estás tratando de tomarme, por un tonto?
|
| Ha! | ¡Decir ah! |
| 'Cause
| 'Causa
|
| I wanna lose control for about 15 minutes, ha!
| Quiero perder el control durante unos 15 minutos, ¡ja!
|
| And then I’ll be real cool for the rest of the night
| Y luego seré genial por el resto de la noche
|
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha!
| ¡Decir ah!
|
| 'Cause you’re cool, ha!
| ¡Porque eres genial, ja!
|
| In the early morning hours, ha!
| En las primeras horas de la mañana, ¡ja!
|
| You look cool, cool, cool
| Te ves genial, genial, genial
|
| In the afternoon
| Por la tarde
|
| When I take you
| cuando te llevo
|
| I take you by the pool, ha!
| Te llevo a la piscina, ¡ja!
|
| And I show you to your girlfriends, hey!
| Y te enseño a tus amigas, ¡oye!
|
| I’m gonna take you to the pool
| te voy a llevar a la piscina
|
| And we’re gonna go swimmin'
| Y vamos a ir a nadar
|
| We’re gonna be swimmin'
| vamos a estar nadando
|
| But let me tell ya!
| ¡Pero déjame decirte!
|
| I wanna lose control for about 15 minutes, ha!
| Quiero perder el control durante unos 15 minutos, ¡ja!
|
| And then I’ll feel real cool for the rest of the night
| Y luego me sentiré genial por el resto de la noche
|
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| (Night)
| (Noche)
|
| Hey!
| ¡Oye!
|
| I said I’m gonna lose control for the first 15 minutes, ha!
| Dije que voy a perder el control durante los primeros 15 minutos, ¡ja!
|
| And then I’ll feel real cool for the rest of the night
| Y luego me sentiré genial por el resto de la noche
|
| The night, the night’s young
| La noche, la noche es joven
|
| (Woo!)
| (¡Cortejar!)
|
| I says I’m gonna lose control
| Yo digo que voy a perder el control
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey!
| ¡Oye!
|
| For the rest of the
| Para el resto de la
|
| For the rest of the
| Para el resto de la
|
| Rest, rest
| descansa, descansa
|
| The rest of the night
| El resto de la noche
|
| I’ll feel cool
| me sentiré genial
|
| For the rest of the night
| Para el resto de la noche
|
| The night, the night’s young
| La noche, la noche es joven
|
| Hey, I’m gonna lose control, woo!
| ¡Oye, voy a perder el control, woo!
|
| For the next 15 minutes, hey!
| Durante los próximos 15 minutos, ¡oye!
|
| Don’t stop me
| no me detengas
|
| And then I’ll feel real cool… | Y entonces me sentiré genial... |