Traducción de la letra de la canción You Keep On Looking - Gary Wilson

You Keep On Looking (original)

Foolish heart
You’re keepin' me away
From all the things that I want
From day to day, from day to day
You keep on lookin'
Through my prison door
Your mind is so unbalanced
I don’t care if they call you a whore
It don’t matter
Out of repulse
That’s what they try to say
I’ll just keep on lovin' you, I’ll keep lovin' you
From day to day, from day to day
You’ve got the grooviest lips
That I ever did see
But you don’t seem to see what I want
You don’t seem to see in me
You keep on lookin'
Through my prison door
But you never unlock, you don’t unlock
Your mind is filled with unbalanced things
I say you keep on lookin'
Through my prison door
Your mind is filled with unbalanced things
And you chase your cares from shore to shore
I says that you keep on lookin'
In my prison
You don’t unlock the door
Your mind is filled, is filled…

(traducción)

Necio corazón
Me estás manteniendo alejado
De todas las cosas que quiero
De un día a otro, de un día a otro
Sigues mirando
A través de la puerta de mi prisión
Tu mente está tan desequilibrada
No me importa si te llaman puta
no importa
Por repulsión
Eso es lo que tratan de decir
Seguiré amándote, seguiré amándote
De un día a otro, de un día a otro
Tienes los labios más maravillosos.
Que alguna vez vi
Pero parece que no ves lo que quiero
No pareces ver en mí
Sigues mirando
A través de la puerta de mi prisión
Pero nunca desbloqueas, no desbloqueas
Tu mente está llena de cosas desequilibradas
Yo digo que sigues buscando
A través de la puerta de mi prisión
Tu mente está llena de cosas desequilibradas
Y persigues tus preocupaciones de orilla a orilla
Yo digo que sigues mirando
en mi prision
no abres la puerta
Tu mente está llena, está llena…