Traducción de la letra de la canción the white mountains - Gatsbys American Dream

the white mountains (original)

The thing is we live in fear — fear of the monsters in control
Three-legged machines that haunt my dreams
Machines made of metal so cold
Could there be something to believe?
A place where we can find the refuge we need
Dwarfing the trees, the machines block out the sky
Machines fueled by ugliness and greed
Could this be something to believe?
A place where we can find the refuge that we need
A place where their long arms can’t reach
Up in the mountains where we can still believe
From the heights we’ll wage this war for all the things we long for
So we can think the way we like
This could be something to believe
A place where we can live the music that we breathe
Our lungs are strong as is our song
Up in the mountains where we can still believe
From the heights we’ll wage this war for all the things we long for
So we can sing the way we like

the white mountains (traducción)

La cuestión es que vivimos con miedo: miedo a los monstruos que tienen el control.
Máquinas de tres patas que acechan mis sueños
Maquinas hechas de metal tan frio
¿Podría haber algo en lo que creer?
Un lugar donde podemos encontrar el refugio que necesitamos
Empequeñeciendo los árboles, las máquinas bloquean el cielo
Máquinas alimentadas por la fealdad y la codicia
¿Podría ser esto algo para creer?
Un lugar donde podemos encontrar el refugio que necesitamos
Un lugar donde sus largos brazos no pueden alcanzar
Arriba en las montañas donde todavía podemos creer
Desde las alturas haremos esta guerra por todas las cosas que anhelamos
Para que podamos pensar como queramos
Esto podría ser algo para creer
Un lugar donde podemos vivir la música que respiramos
Nuestros pulmones son fuertes como es nuestra canción
Arriba en las montañas donde todavía podemos creer
Desde las alturas haremos esta guerra por todas las cosas que anhelamos
Para que podamos cantar como nos gusta