Traducción de la letra de la canción Люди в чёрном - Газон

Люди в чёрном (original)

В мире ураганы, в мире торнадо
Давай, без имен, но кому-то так надо
И каждый ждет чужой беды
Давай не я, давай лучше ты.
А кто-то в экстазе уже кричит YES
Нас летит спасать МЧС,
А кто-то в экстазе уже кричит YES
Нас летит спасать МЧС
Они дают и отнимают надежду —
Люди в спецодежде, люди в спецодежде.
Они дают и отнимают надежду —
Люди в спецодежде, люди в спецодежде.
Дворник, пожарный, водопроводчик,
Электрик, который тебя обесточит
Они ведь тоже не дома одеты
У них от нас свои секреты
И тот, кто придет тебя убить,
Должен красивым и стильным быть.
И тот, кто придет тебя убить,
Должен красивым и стильным быть.

(traducción)

En el mundo de los huracanes, en el mundo de los tornados
Vamos, no hay nombres, pero alguien lo necesita.
Y todos esperan la desgracia de otro.
Vamos, yo no, vamos, tú mejor.
Y alguien en éxtasis ya grita SI
El Ministerio de Situaciones de Emergencia vuela a rescatarnos,
Y alguien en éxtasis ya grita SI
El Ministerio de Situaciones de Emergencia vuela para salvarnos
Dan y quitan esperanza
Gente con overoles, gente con overoles.
Dan y quitan esperanza
Gente con overoles, gente con overoles.
conserje, bombero, plomero,
El electricista que te corta el paso
Tampoco se visten en casa.
Ellos tienen sus secretos para nosotros.
Y el que viene a matarte
Debe ser hermoso y elegante.
Y el que viene a matarte
Debe ser hermoso y elegante.