Letras de Победа - Газон

Победа (original)

Я в страшном вижу сне, что панк-рок победил
Всемирные пошлость и слезы,
Попсу закопал и пафос отменил,
Условности стер и позы.
И вот вышли те, кто так славы хотел:
Истертые джинсы и кеды.
А я среди тех, кто дожить не успел
До славной панк-рока победы.
И хорошо, и хорошо,
Ребята, я так за вас рада,
Но я среди тех, кто вовремя ушел,
Мне этой победы не надо, не надо.
Я в страшном вижу сне, все осталось, как есть,
Бывают лишь редкие взлеты,
И я совершаю свою страшную месть,
Обычно, напившись до рвоты.
Зато могу я думать, что отлична от всех,
Носить свои джинсы и кеды,
И делать вид, что плюю на успех
И что не хочу я победы.

(traducción)

tengo un sueño terrible que el punk rock ha ganado
Mundo vulgaridad y lágrimas,
Pops enterrados y patetismo cancelado,
Borré las convenciones y poses.
Y luego salieron los que tanto querían la gloria:
Jeans y zapatillas gastadas.
Y yo soy de los que no tuvieron tiempo de vivir
Hasta la gloriosa victoria del punk rock.
y bueno y bueno
Chicos, estoy tan feliz por ustedes
Pero yo estoy entre los que se fueron en el tiempo,
No necesito esta victoria, no la necesito.
Veo en un sueño terrible, todo queda como está,
Solo hay subidas raras,
Y cometo mi terrible venganza,
Suele estar borracho hasta el punto de vomitar.
Pero puedo pensar que soy diferente a todos,
Usa tus jeans y zapatillas
Y pretender que escupo al éxito
Y que no quiero ganar.