Traducción de la letra de la canción DTM - Gedz, VBS

DTM (original)

Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Jedyny lek (jedyny lek)
Nie, nie, nie
VBS
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Nie wrócę między tych co wciąż czekają za manną
Kurwy by chciały mieć wszystko za darmo
Wiem jaką wartość ma banknot
Zaciskam zęby i pięści, bo doskonale wiem, że życie jest walką
Środkowy ślę korporacjom
Zawsze, gdy wyrzucam gwizdki przez balkon
Nie wrócę już do tamtych miejsc
Ziom, nie mógłbym tego znieść
Choć dzisiaj jest wszystko ok
Wciąż pamiętam czasy kiedy miałem mniej
Wtedy nie chcieli mnie znać
Dzisiaj mówią mi «siemano»
Co z wami jest kurwa mać
W głowie musicie mieć siano
Scenariusz jak z «Fargo»
Masz u mnie minus tak jak twoje saldo
Nagle chcesz pić alko
Zapomniałeś szybko jak było niedawno
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Nie chcę wracać pod klatkę
Do tamtych wspomnianych miejsc
Gdzie chlanie tu mają za mantrę
Chcą wszystko za darmo mieć
(Kurwy) ćpaniem zabijać stres
Trawa to jedyny lek (jedyny lek)
Z jednej wazy chcą jeść
A kiedyś tam nie chcieli mnie
Ten przeskok też robi mi śmietnik
Bo z jednej strony blokersi, a z drugiej mainstream
Co ja mam tu kurwa poświęcić
Próbowałem tu zagadać z tą bandą
Co mnie wyrzucała w bagno
Chyba się nie dogadamy za bardzo
Bo różni nas więcej niż tylko ortalion
Nie obchodzi mnie za bardzo
Przyjaciele, by ogarnąć (cash)
Niby nie mogą ogarnąć
A są ujebani gandzią
Nie wrócę, nie wrócę tam
Nie wrócę, nie wrócę tam
Gdzie stoi się z tanim browarem po szmal
Ja nie wrócę na blok, który więcej mi zabrał niż dał, V
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się
Stałem pod blokiem i stałem po cash (stałem po cash)
Kiedy było zimno i gdy padał deszcz (gdy padał deszcz)
Widziałem życie i śmierć (życie i śmierć)
Nie wrócę już do tamtych miejsc (nie, nie, nie, nie)
Mielę z ziomalem znów ten nowy chleb (ten nowy chleb)
Wokale oddałem to jedyny lek (jedyny lek)
Zaciśnięta pięść (zaciśnięta pięść) — już niczego nie boję się

(traducción)

No no no no
No no no no
La única medicina (la única medicina)
No no no
EBV
Estaba parado junto a la cuadra y estaba parado por dinero en efectivo (estaba parado por dinero en efectivo)
Cuando hacía frío y cuando llovía (cuando llovía)
He visto la vida y la muerte (la vida y la muerte)
No volveré a esos lugares (no, no, no, no)
Mi homie y yo molemos este nuevo pan de nuevo (este nuevo pan)
La voz que devolví es la única droga (la única droga)
Un puño cerrado (un puño cerrado) - Ya no le tengo miedo a nada
Estaba parado junto a la cuadra y estaba parado por dinero en efectivo (estaba parado por dinero en efectivo)
Cuando hacía frío y cuando llovía (cuando llovía)
He visto la vida y la muerte (la vida y la muerte)
No volveré a esos lugares (no, no, no, no)
Mi homie y yo molemos este nuevo pan de nuevo (este nuevo pan)
La voz que devolví es la única droga (la única droga)
Un puño cerrado (un puño cerrado) - Ya no le tengo miedo a nada
No volveré entre los que aún esperan el maná
Las putas quisieran tenerlo todo gratis
Sé el valor de un billete
Aprieto los dientes y los puños porque sé muy bien que la vida es una lucha.
El del medio va a las corporaciones.
Cada vez que tiro silbatos por el balcón
no volveré a esos lugares
Amigo, no podía soportarlo
aunque hoy todo esta bien
Todavía recuerdo los tiempos en que tenía menos
Entonces no querían conocerme.
Hoy me dicen "hola"
¿Qué diablos pasa con ustedes?
Debes tener heno en tu cabeza
Escenario como «Fargo»
Tienes un menos conmigo, igual que tu saldo
De repente quieres beber alcohol.
Rápidamente olvidaste cómo era recientemente
Estaba parado junto a la cuadra y estaba parado por dinero en efectivo (estaba parado por dinero en efectivo)
Cuando hacía frío y cuando llovía (cuando llovía)
He visto la vida y la muerte (la vida y la muerte)
No volveré a esos lugares (no, no, no, no)
Mi homie y yo molemos este nuevo pan de nuevo (este nuevo pan)
La voz que devolví es la única droga (la única droga)
Un puño cerrado (un puño cerrado) - Ya no le tengo miedo a nada
Estaba parado junto a la cuadra y estaba parado por dinero en efectivo (estaba parado por dinero en efectivo)
Cuando hacía frío y cuando llovía (cuando llovía)
He visto la vida y la muerte (la vida y la muerte)
No volveré a esos lugares (no, no, no, no)
Mi homie y yo molemos este nuevo pan de nuevo (este nuevo pan)
La voz que devolví es la única droga (la única droga)
Un puño cerrado (un puño cerrado) - Ya no le tengo miedo a nada
no quiero volver a la jaula
A esos lugares mencionados
Donde el alcohol es un mantra aquí
Quieren tener todo gratis
(Putas) matan el estrés tomando drogas
La hierba es la única medicina (la única medicina)
Quieren comer de un florero
Y una vez, no me querían allí
Este salto también me convierte en un basurero
Porque, por un lado, los bloqueadores, y por otro, la corriente principal
¿Qué carajo se supone que debo sacrificar aquí?
Traté de hablar con esta pandilla aquí.
Que me estaba tirando al pantano
no creo que nos llevemos muy bien
Porque diferimos más que ortalion
no me importa demasiado
Amigos para abrazar (efectivo)
Como si no pudieran manejarlo
Y están jodidos con ganja
No volveré, no volveré allí
No volveré, no volveré allí
¿Cuál es tu posición con una cervecería barata por dinero?
No vuelvo al bloque que me quitó más de lo que me dio, V
Estaba parado junto a la cuadra y estaba parado por dinero en efectivo (estaba parado por dinero en efectivo)
Cuando hacía frío y cuando llovía (cuando llovía)
He visto la vida y la muerte (la vida y la muerte)
No volveré a esos lugares (no, no, no, no)
Mi homie y yo molemos este nuevo pan de nuevo (este nuevo pan)
La voz que devolví es la única droga (la única droga)
Un puño cerrado (un puño cerrado) - Ya no le tengo miedo a nada
Estaba parado junto a la cuadra y estaba parado por dinero en efectivo (estaba parado por dinero en efectivo)
Cuando hacía frío y cuando llovía (cuando llovía)
He visto la vida y la muerte (la vida y la muerte)
No volveré a esos lugares (no, no, no, no)
Mi homie y yo molemos este nuevo pan de nuevo (este nuevo pan)
La voz que devolví es la única droga (la única droga)
Un puño cerrado (un puño cerrado) - Ya no le tengo miedo a nada