Traducción de la letra de la canción Deep End - Gender Roles

Deep End (original)

Yeah, she’s the one that knows how it is
Didn’t explain, 'cause it’s boring
She gets her importance, I see where it’s going
Hands out far with a smile
And yeah, let’s see where you get
Let’s see how you waste it
And I see it, oh God I see it and I hate it
I step in at the deep end
You don’t even wanna know
And I’m not sleeping on the weekend
I miss your get up and go
Yeah he’s the one to fuck up the throwaway
He didn’t explain, 'cause he forgot it all already
Cannot exceed, refuses to learn
He’s missing a piece but he’s making it work
Let’s see how he does
Let’s see how he goes on, goes on, goes on
And I see it, oh God I see it and I hate it
I step in at the deep end
You don’t even wanna know
I’m not sleeping on the weekend
I miss your get up and go
I’m under pressure, I’m under pressure
You’re making it worse
I’m under pressure, I’m under pressure
I’m making it work
I step in at the deep end
You don’t even wanna know
I’m not sleeping on the weekend
'Cause I miss your get up and go

(traducción)

Sí, ella es la que sabe cómo es
No expliqué, porque es aburrido
Ella entiende su importancia, veo a dónde va
Manos lejos con una sonrisa
Y sí, veamos dónde llegas
A ver como lo desperdicias
Y lo veo, oh Dios, lo veo y lo odio
Entro en la parte más profunda
Ni siquiera quieres saber
Y no voy a dormir el fin de semana
Extraño tu levantarte y marcharte
Sí, él es el que jode el desecho
No me explicó, porque ya lo olvidó todo.
No puede exceder, se niega a aprender
Le falta una pieza, pero lo está haciendo funcionar.
Vamos a ver cómo lo hace
A ver cómo sigue, sigue, sigue
Y lo veo, oh Dios, lo veo y lo odio
Entro en la parte más profunda
Ni siquiera quieres saber
no duermo el fin de semana
Extraño tu levantarte y marcharte
Estoy bajo presión, estoy bajo presión
Lo estás empeorando
Estoy bajo presión, estoy bajo presión
lo estoy haciendo funcionar
Entro en la parte más profunda
Ni siquiera quieres saber
no duermo el fin de semana
Porque extraño tu levantarte e irte