Traducción de la letra de la canción Running With The Boss Sound - Generation x

Running With The Boss Sound (original)

Yesterday by the paper stand
I felt the power of another religion
Rebels with a cause came out of the sun
And spoke the only language they’d been given
Creepers tapping out the beat as I felt the heat
Man they sure looked neat
Well tonight for sure
You could feel the same as me
We didn’t have to fight
On the other side of town
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
In the day we use machines or brains
Cos we need hard cash for living
And later between tracks & raps with friends
We’ll find some time for loving
Stratocasters straff the sky
As Disco Johnny hustles by
Man those feet can fly, high
Well tonight let’s dance and risk romance
Baby let’s take a chance
We’ll make it in a single bound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
I feel it in the air and I know that you’re there
We won’t let you down
The phantoms of the underground
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Racing wild with the radios blasting
Out ready steady go
As we rip through the charts
Crashing like angles
At the end of rocks rainbow
Electricity runs in my blood like Gods
Man if you could see it
By tonight for sure you’d be the same as me
A junkie needing more
Our feet burning up the ground
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Yeah we’re burning up the ground
Where the rockabilly beat pounds
With the ska rhythm pressing down
Where the skinhead moon stomp pounds
Where the heavy metal comes down
When the punk rockers are round
Yeah you and I are found
Yeah you and I are found
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound

(traducción)

Ayer por el stand de papel
Sentí el poder de otra religión
Del sol salieron rebeldes con causa
Y hablaban el único idioma que les habían dado
Creepers golpeando el ritmo mientras sentía el calor
Hombre, seguro que se veían bien
Bueno esta noche seguro
Podrías sentir lo mismo que yo
No tuvimos que pelear
En el otro lado de la ciudad
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
En el día que usamos máquinas o cerebros
Porque necesitamos dinero en efectivo para vivir
Y luego entre pistas y raps con amigos
Encontraremos algo de tiempo para amar
Las Stratocasters salpican el cielo
Mientras Disco Johnny se apresura
Hombre, esos pies pueden volar, alto
Bueno, esta noche bailemos y arriesguemos el romance.
Cariño, arriesguémonos
Lo haremos de un solo salto
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Lo siento en el aire y sé que estás ahí
No te defraudaremos
Los fantasmas del metro
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo salvajemente con las radios a todo volumen
Listo, listo, listo
A medida que avanzamos a través de los gráficos
Chocando como ángulos
Al final del arcoiris de las rocas
La electricidad corre en mi sangre como dioses
Hombre, si pudieras verlo
Para esta noche seguro que serías igual que yo
Un adicto que necesita más
Nuestros pies quemando el suelo
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Sí, estamos quemando el suelo
Donde el rockabilly venció a las libras
Con el ritmo del ska presionando hacia abajo
Donde la luna cabeza rapada pisa fuerte
Donde baja el heavy metal
Cuando los rockeros punk son redondos
Sí, tú y yo somos encontrados
Sí, tú y yo somos encontrados
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe
Corriendo con el sonido del jefe