Traducción de la letra de la canción GERMAN ANGST! (DER TRAUM IST AUS) - Genetikk

GERMAN ANGST! (DER TRAUM IST AUS) (original)

Ich hab' geträumt, der Winter wär vorbei
Du warst hier und wir waren frei
Und der Morgensonne schien
Es gab keine Angst und nichts zu verlieren
Es war Frieden bei den Menschen und unter den Tieren
Das war das Paradies
Der Traum ist aus
Der Traum ist aus
Aber ich werde alles geben
Dass er Wirklichkeit wird
Aber ich werde alles geben
Dass er Wirklichkeit wird
(Wake up)
Yeah, ah
Lass es beginnen, all-in, die Welt ist krank
Auf der Suche nach der Kur, Pandemie, German Angst
Brainwash, Paywall, hi, Jeff Bezos
Kappa, German K-Dog, Windstärke 10, das ist der Brainstorm
Freedom statt zu dienen
Das Böse steigt aus einer schwarzen Limousine
Man sagt, über den Wolken sei die Freiheit grenzenlos
Gut, denn hier unter den Wolken ist die tot, yeah
Achtung, Achtung, hier komm' die Mutanten, die ihr braucht
Kuba-Syndrom, aus der Zigarre steigt der Rauch auf
Der Traum ist aus, reiß die Augen auf
Sekundenschlaf, aber der Crash holt dich da raus
Menschen an Schläuchen, die Maschinen atmen
Hip-Hops Geisterfahrer, ich genieß den Fahrtwind
Du siehst Licht am Ende des Tunnels
Aber das ist nur der Zug, besser fang an zu rennen, Junge
(Der Traum ist aus)
Screenshot, schieß auf jeden Screen, den ich seh
(Der Traum ist aus)
Freedom, hoffe, dass wir uns bald wiedersehen
(Aber ich werde alles geben)
Diese Stimme, die können sie mir nicht nehmen
(Dass er Wirklichkeit wird)
Ich bleib stehen
(Aber ich werde alles geben)
Diese Stimme, die können sie mir nicht nehmen
(Dass er Wirklichkeit wird)
Ich bleib stehen
(Wake up)
Yeah, ah, ah
Leben in Schachteln, bewegen uns wie auf 'nem Schachbrett
Max Mustermann springt ausm Achten
Mutter Natur hat Vater Staat’s Knie im Nacken
Und kann nicht atmen, nimm noch 'ne Kapsel
Kurz vorm Kollaps, das ist Frieden auf Kredit
Deep state of mind, OG mit den Rhymes
Eazy-E, Wikileaks
Smoke Weed vorm Artris, was für Poesie?
Das ist der Yves Klein Blueprint
Weil ich in Jeff Koons Blut schwimm, wake up, Truman
Autoimmunkrankes Volk, aber Hauptsache, der Volkswagen rollt
Im Kokon aus Zellophan auf der Rückbank vom Golf
Und der Schäferhund macht was, wenn er soll
Weißer Schaum vorm Maul und sie trommeln auf die Schilde
Und die Mäuse im Labor glauben, Gott trägt ein' Kittel
(Der Traum ist aus)
Screenshot, schieß auf jeden Screen, den ich seh
(Der Traum ist aus)
Freedom, hoffe, dass wir uns bald wiedersehen
(Aber ich werde alles geben)
Diese Stimme, die können sie mir nicht nehmen
(Dass er Wirklichkeit wird)
Ich bleib stehen
(Aber ich werde alles geben)
Diese Stimme, die können sie mir nicht nehmen
(Dass er Wirklichkeit wird)
Ich bleib stehen
(Wake up)

(traducción)

soñé que el invierno había terminado
Tú estabas aquí y nosotros éramos libres.
Y el sol de la mañana brillaba
No había miedo ni nada que perder
Había paz entre los hombres y entre los animales
eso fue el paraiso
El sueño se acabó
El sueño se acabó
pero daré todo
Que se haga realidad
pero daré todo
Que se haga realidad
(Despierta)
si, eh
Que comience, todo adentro, el mundo está enfermo
En busca de la cura, pandemia, miedo alemán
Lavado de cerebro, paywall, hola Jeff Bezos
Kappa, K-Dog alemán, fuerza del viento 10, esa es la lluvia de ideas
Libertad en lugar de servir
El mal sale de una limusina negra
Se dice que la libertad es ilimitada por encima de las nubes.
Bien, porque aquí bajo las nubes está muerta, sí
Atención, atención, aquí vienen los mutantes que necesitas.
Síndrome de Kuba, humo saliendo del cigarro.
El sueño ha terminado, abre los ojos
Microsueño, pero el choque te saca de eso
Personas en máquinas de respiración de mangueras
Jinetes fantasmas del hip hop, disfruto del viento
Ves luz al final del tunel
Pero eso es solo el tren, mejor empieza a correr chico
(El sueño se acabó)
Captura de pantalla, dispara cada pantalla que veo
(El sueño se acabó)
Libertad, espero volver a verte pronto
(Pero lo daré todo)
No puedes quitarme esta voz
(que se haga realidad)
yo paro
(Pero lo daré todo)
No puedes quitarme esta voz
(que se haga realidad)
yo paro
(Despierta)
sí, ah, ah
La vida en cajas, muévete como en un tablero de ajedrez
Max Mustermann salta del octavo
La Madre Naturaleza tiene las rodillas del Padre Estado en el cuello
Y no puedo respirar, toma otra cápsula
Al borde del colapso, esto es paz a crédito
Estado mental profundo, OG con las rimas
Eazy-E, Wikileaks
Fumar hierba frente a Artris, ¿qué poesía?
Este es el plano de Yves Klein
Porque estoy nadando en la sangre de Jeff Koon, despierta, Truman
Personas autoinmunes, pero lo principal es que el Volkswagen rueda.
En un capullo de celofán en el asiento trasero del Golf
Y el perro pastor hace algo cuando se supone que debe
Espuma blanca en la boca y tamborilean en los escudos
Y los ratones en el laboratorio piensan que Dios usa una bata
(El sueño se acabó)
Captura de pantalla, dispara cada pantalla que veo
(El sueño se acabó)
Libertad, espero volver a verte pronto
(Pero lo daré todo)
No puedes quitarme esta voz
(que se haga realidad)
yo paro
(Pero lo daré todo)
No puedes quitarme esta voz
(que se haga realidad)
yo paro
(Despierta)