Traducción de la letra de la canción Closer - Geoffroy

Closer (original)

I’ll get closer
Try to tell you just how much I’ll miss you
I’ll go on to find or make up a reason for the bad in our lives
And I don’t know why I can’t find peace, need an ocean
No I don’t know why, I can’t find peace anymore
I’ll get closer
I’ll get close to you
I’ll get closer
I’ll get close to you
Holding on to each and every hour
To my mother like a child, to my motive
I’ll give it time, let it sink in, lean on my friends
For the light will come around in the end
Lying awake, self medicated
I picture you singing to that 60's love song
You still around me
Still watching over your son
Still fighting your war
I’ll get closer
I’ll get close to you
I’ll get closer
I’ll get close to you

(traducción)

me acercare
Intenta decirte cuánto te extrañaré
Continuaré para encontrar o inventar una razón para lo malo en nuestras vidas
Y no sé por qué no puedo encontrar la paz, necesito un océano
No, no sé por qué, ya no puedo encontrar la paz.
me acercare
me acercare a ti
me acercare
me acercare a ti
Aferrándose a todas y cada una de las horas
A mi madre como un niño, a mi motivo
Le daré tiempo, dejaré que se hunda, me apoyaré en mis amigos
Porque la luz vendrá al final
Acostado despierto, automedicado
Te imagino cantando esa canción de amor de los 60
todavía estás a mi alrededor
Todavía cuidando a tu hijo
Todavía peleando tu guerra
me acercare
me acercare a ti
me acercare
me acercare a ti