Traducción de la letra de la canción Roast Chicken - George the poet

Roast Chicken (original)

Your baby fathers got a lot of growing up to do,
But you’re stuck with him and he’s stuck with you
Its gonna' be hard to find a substitute that’s got love for you but still loves
to you
His family makes you uncomfortable
You were sitting in hospital, thinking you lost it all,
And he took 1 month to call?
No wonder you don’t want to give no one the new phone number
Its their radar you want to go under
So now none of you answer the phone
Your conversations up and after the tone
But you’re hard to the bone, not the first that’s grafted alone
In and amongst the system, forgetful of women and youngsters that outcomes worst
And the police where a loud guns burst, but the child comes first,
' a non negotiable
She said this is something I can’t afford to have the wrong emotion for,
I’ve got too much stuff on my plate for that to be up for debate,
I wanna' see where you’re coming from,
And I don’t mean a nut to the face, so I hope we can cut to the chase,
I can never get more time off, then a couple of days
So when it’s me time I’m gluttonous babes,
My kids that messes with me in the subtlest ways,
Say every now and then I want nothing but space, to fantasize about cutting his
face
And I’m not here to do the job that your mother did, so look, I don’t want
another kid,
I wanna' be a supportive wife, but we all live life with things that we
struggle with
Money aint' everything, I got a lot of concerns that don’t relate to net worth
Supporting myself is part of the plan, but I can’t understand the heart of a
man that,
I got to motivate to get work, Still finding himself
He’s got be un grinding himself, minding his health, strong minded as well,
So honestly,
You aint' got time for this girl, my life can be quite difficult,
just save your name
state your aim, and if I like it at all, you might get a call,
or your my typical bit of fooling around,
the kind that like to be crawling around,
got a pool in my gown, you could fall in and drown,
But don’t think you could ever storm in and out, I am a tropical storm in a
draught,
climb to the top I was born in the alps
I am a sight to behold, I am the essence of elements people fight to control,
right to the soul
He still feels entitled to roll through my home and go through my phone
But he can’t do his job as a man or a father, nah, I’ve made the greatest
growth on my own
No psychic alone, that’s helped me through my sh*t and soul, you don’t like it
then go
Why get involved…

(traducción)

Tus padres bebés tienen mucho que hacer para crecer,
Pero estás atrapado con él y él está atrapado contigo
Va a ser difícil encontrar un sustituto que te ame pero que aún ame
para ti
Su familia te hace sentir incómodo.
Estabas sentado en el hospital, pensando que lo perdiste todo,
¿Y tardó 1 mes en llamar?
No es de extrañar que no quieras darle a nadie el nuevo número de teléfono
Es su radar por el que quieres pasar
Así que ahora ninguno de ustedes contesta el teléfono
Tus conversaciones arriba y después del tono
Pero eres duro hasta los huesos, no el primero que se injerta solo
En y entre el sistema, olvidando a las mujeres y los jóvenes que peores resultados
Y la policía donde estallan fuertes armas, pero el niño es lo primero,
' un no negociable
Ella dijo que esto es algo por lo que no puedo darme el lujo de tener una emoción equivocada,
Tengo demasiadas cosas en mi plato para que eso esté en debate,
Quiero ver de dónde vienes,
Y no me refiero a una nuez en la cara, así que espero que podamos ir al grano,
Nunca puedo tener más tiempo libre, entonces un par de días
Entonces, cuando me toca a mí, soy un bebé glotón,
Mis hijos que se meten conmigo de las maneras más sutiles,
Decir de vez en cuando que no quiero nada más que espacio, para fantasear con cortarle el
rostro
Y no estoy aquí para hacer el trabajo que hizo tu madre, así que mira, no quiero
otro niño,
Quiero ser una esposa solidaria, pero todos vivimos la vida con cosas que
luchar con
El dinero no lo es todo, tengo muchas preocupaciones que no se relacionan con el patrimonio neto
Mantenerme a mí mismo es parte del plan, pero no puedo entender el corazón de un
hombre que,
Tengo que motivarme para conseguir trabajo, Todavía encontrándome a mí mismo
Tiene que estar deshaciéndose, cuidando su salud, de mente fuerte también,
Así que honestamente,
No tienes tiempo para esta chica, mi vida puede ser bastante difícil,
solo guarda tu nombre
indique su objetivo, y si me gusta, es posible que reciba una llamada,
o tu mi típico juego de tonterías,
del tipo que les gusta gatear,
tengo un charco en mi vestido, podrías caerte y ahogarte,
Pero no creas que podrías entrar y salir como una tormenta, soy una tormenta tropical en un
Barril,
subir a la cima nací en los alpes
Soy un espectáculo para la vista, soy la esencia de los elementos que la gente lucha por controlar,
derecho al alma
Todavía se siente con derecho a pasar por mi casa y revisar mi teléfono
Pero no puede hacer su trabajo como hombre o como padre, nah, he hecho lo mejor
crecimiento por mi cuenta
Ningún psíquico solo, eso me ayudó a superar mi mierda y mi alma, no te gusta
entonces vete
¿Por qué involucrarse…