| I gave you the manifesto of my Search Party
| Te di el manifiesto de mi Search Party
|
| Please read the pages. | Por favor, lea las páginas. |
| My policies support social enterprise, better education
| Mis políticas apoyan la empresa social, una mejor educación
|
| and decent wages
| y salarios dignos
|
| And as long as you wanna be courageous…
| Y mientras quieras ser valiente...
|
| I promise you we’re gonna see some changes.
| Te prometo que veremos algunos cambios.
|
| I’m a natural born leader with the skills of a poet
| Soy un líder nato con las habilidades de un poeta
|
| You can feel that it’s real cos you know it.
| Puedes sentir que es real porque lo sabes.
|
| I speak for the people, cos that’s what a poet’s born to do
| Hablo por la gente, porque para eso nace un poeta
|
| So when you think about it, I owe this all to you
| Así que cuando lo piensas, te debo todo esto a ti
|
| I’m making money for the industry off the things you taught me
| Estoy ganando dinero para la industria con las cosas que me enseñaste.
|
| And that’s never gonna feel right to me
| Y eso nunca se sentirá bien para mí
|
| Unless you rise with me, ride with me since you brought me
| A menos que te levantes conmigo, cabalga conmigo desde que me trajiste
|
| To a place where I don’t have to write for free. | A un lugar donde no tenga que escribir gratis. |
| I paint a
| pinto un
|
| Portrait of Ends at these corporate events. | Retrato de Termina en estos eventos corporativos. |
| And you
| Y usted
|
| Know me, I’m never scared of causing offence but they re-
| Conóceme, nunca tengo miedo de ofender, pero ellos re-
|
| Spect it cos they know that what I’m talking is sense.
| Espéralo porque saben que lo que estoy hablando tiene sentido.
|
| Trust me, they’ll pay you more than one-fifty…
| Confía en mí, te pagarán más de ciento cincuenta…
|
| There must be a way you all can come with me.
| Debe haber una forma en que todos puedan venir conmigo.
|
| Why should I be the only one with the belly like I
| ¿Por qué debería ser el único con la barriga como yo?
|
| Learned all of this sitting in front of the telly?
| ¿Aprendiste todo esto sentado frente a la tele?
|
| I learned it from you, my family as friends. | Lo aprendí de ti, mi familia como amigos. |
| You give me
| Tu me das
|
| Clarity and sense so I can do my job. | Claridad y sentido para poder hacer mi trabajo. |
| That
| Ese
|
| Means it’s on you whom my salary depends
| Significa que es de ti de quien depende mi salario
|
| You need to get this album and bang it in the ends.
| Necesitas obtener este álbum y golpearlo en los extremos.
|
| There’s too much talent in the ends!
| ¡Hay demasiado talento en los extremos!
|
| Certain man who never made it out the strip
| Cierto hombre que nunca logró salir de la tira
|
| They’re the same ones who taught me how to spit
| Son los mismos que me enseñaron a escupir
|
| They deserve their credit in history
| Merecen su crédito en la historia
|
| I told you lot already, don’t embed it in mystery.
| Ya te dije mucho, no lo incrustes en el misterio.
|
| So I gave you the manifesto of my Search Party
| Así que te di el manifiesto de mi Search Party
|
| Please read the pages. | Por favor, lea las páginas. |
| My policies support social enterprise, better education
| Mis políticas apoyan la empresa social, una mejor educación
|
| and decent wages
| y salarios dignos
|
| And as long as you wanna be courageous…
| Y mientras quieras ser valiente...
|
| I promise you we’re gonna see some changes.
| Te prometo que veremos algunos cambios.
|
| So if you’re in any way interested in
| Entonces, si está interesado de alguna manera en
|
| The future of the world you’ve invested in
| El futuro del mundo en el que ha invertido
|
| The destiny of the place you now reside after
| El destino del lugar donde ahora resides después
|
| All the conventional power’s died, please consider
| Todo el poder convencional murió, por favor considere
|
| Walking down to our side. | Caminando hacia nuestro lado. |
| We can talk about the
| Podemos hablar de la
|
| Rising North and South divide and of
| El aumento de la división norte y sur y de
|
| Course the housing prices, which are now in crisis. | Por supuesto los precios de la vivienda, que ahora mismo están en crisis. |
| We hold
| Sostenemos
|
| Discussions on property value and how it rises. | Discusiones sobre el valor de la propiedad y cómo aumenta. |
| And
| Y
|
| Even when we don’t have the answers, we can di-
| Incluso cuando no tenemos las respuestas, podemos di-
|
| Rect you to where all the sound advice is. | Rectificarte donde están todos los buenos consejos. |
| Our
| Nuestro
|
| Policies might not always sound the nicest but you’ve
| Es posible que las políticas no siempre suenen de la mejor manera, pero
|
| Finally found a guy that’s down to fight this. | Finalmente encontré a un tipo que está dispuesto a luchar contra esto. |
| I don’t be-
| yo no se-
|
| Lieve being unemployed makes you null-and-void.
| Lieve estar desempleado te hace nulo y sin efecto.
|
| I won’t just lie to you when you become annoyed.
| No te mentiré cuando te molestes.
|
| I was once a boy who would jump for joy at
| Una vez fui un niño que saltaba de alegría en
|
| Something as simple as a bunch of toys, but
| Algo tan simple como un montón de juguetes, pero
|
| After a while that stuff becomes a ploy to
| Después de un tiempo, esas cosas se convierten en una estratagema para
|
| Help us sidestep the things we want to avoid and at
| Ayúdanos a eludir las cosas que queremos evitar y al mismo tiempo
|
| This stage in my life, I’ve come to a point where I
| En esta etapa de mi vida, he llegado a un punto en el que
|
| Want to get everyone who wants a voice to come and
| Quiere que todos los que quieran una voz vengan y
|
| Help me make some constructive noise, I fucks with
| Ayúdame a hacer algo de ruido constructivo, yo jodo con
|
| Choice, empowerment and participation.
| Elección, empoderamiento y participación.
|
| That’s now essential for our situation. | Eso ahora es esencial para nuestra situación. |
| The
| Él
|
| Solution is not some half-ass litigation
| La solución no es un litigio a medias
|
| Masquerading as a first class dissertation that
| Haciéndose pasar por una disertación de primera clase que
|
| Ultimately won’t pass the curation stage and therefore won’t
| En última instancia, no pasará la etapa de curación y, por lo tanto, no
|
| Last the duration. | Última la duración. |
| The solution is commitment to the
| La solución es el compromiso con el
|
| Task that we’re facing. | Tarea a la que nos enfrentamos. |
| I accept the challenge and I’m asking for patience.
| Acepto el reto y pido paciencia.
|
| So I gave you the manifesto of my Search Party
| Así que te di el manifiesto de mi Search Party
|
| Please read the pages. | Por favor, lea las páginas. |
| My policies support social enterprise, better education
| Mis políticas apoyan la empresa social, una mejor educación
|
| and decent wages
| y salarios dignos
|
| And as long as you wanna be courageous…
| Y mientras quieras ser valiente...
|
| I promise you we’re gonna see some changes. | Te prometo que veremos algunos cambios. |