Traducción de la letra de la canción If I Gotta Go - Skrapz, George the poet

If I Gotta Go (original)

If I’ve gotta go jail I’m coming out stronger
Been having demons to conquer
Could’ve stayed free and not been here much longer
God’s got a plan for me and it pans out annually
A new year’s ago like December to January
Man had to fend for my family
Certain man never had the mental capacity
Me, my name is still my name
Anywhere they put me I can make you feel my pain
If I’ve gotta go jail I’m standing firm
Got a few ways that a man can earn
Do what I must where the fam concerned
Put no faith in a random girl
Baby let the fragrance candle burn
Not verything you can understand or learn
I nver ran or squandered
My people slaughter chickens, we can handle birds
Now picture the wing I’m writing you from
Rich like a king, my mind is too strong
Bounce back cause I’ve been grinding too long
I take my mistakes and write some new songs
Lord knows I don’t try to do wrong
Lord knows I try to move on
But if it’s me against the world, whose side are you on?
It’s people like me that ride for you don
If I’ve gotta go jail, oh well
Don’t think I can’t shock the whole world
Even if the judge ain’t granting no bail
I don’t know about you my brudda
But I’m in control of my own self
Incarceration is preservation

If I Gotta Go (traducción)

Si tengo que ir a la cárcel, saldré más fuerte
He estado teniendo demonios para conquistar
Podría haberme quedado libre y no haber estado aquí mucho más tiempo
Dios tiene un plan para mí y se desarrolla anualmente
Hace un año nuevo como de diciembre a enero
El hombre tuvo que valerse por mi familia
Cierto hombre nunca tuvo la capacidad mental
Yo, mi nombre sigue siendo mi nombre
Donde sea que me pongan puedo hacerte sentir mi dolor
Si tengo que ir a la cárcel, me mantendré firme
Tengo algunas formas en que un hombre puede ganar
Hacer lo que debo en lo que respecta a la familia
No pongas fe en una chica al azar
Bebé, deja que la vela de la fragancia se queme
No hay nada que puedas entender o aprender
Nunca corrí ni despilfarré
Mi gente sacrifica pollos, podemos manejar pájaros
Ahora imagina el ala desde la que te escribo
Rico como un rey, mi mente es demasiado fuerte
Recupérate porque he estado moliendo demasiado tiempo
Tomo mis errores y escribo algunas canciones nuevas
Dios sabe que no trato de hacer el mal
Dios sabe que trato de seguir adelante
Pero si soy yo contra el mundo, ¿de qué lado estás?
Son personas como yo las que viajan por ti, don
Si tengo que ir a la cárcel, oh bueno
No creas que no puedo sorprender a todo el mundo
Incluso si el juez no concede ninguna fianza
No sé tú mi brudda
Pero tengo el control de mi propio yo
El encarcelamiento es preservación