Traducción de la letra de la canción Hello Little Girl - George Thorogood, The Destroyers

Hello Little Girl (original)

Well, hello little girl
I gotta little talk with you
About some things you let me believe you’d do
And now I know you’ve got no intentions to
Well, it’s come to me now
That we’ve been together too long
I’ve been holdin' out now
And I believe I’ll be gone
So goodbye little girl this time I’m really gone
Well, your heart’s full of rock
And you reel like a rollin' stone
You don’t even need me
You’d do better on your own
So goodbye little girl
This time I’m really gone
Honey I’m leavin' now
Although I love you still
I loved you then
And I guess I always will
Bye-Bye little girl
This time I’m gone for real
Bye-bye little girl
Bye-bye little girl
Bye-bye little girl
Bye-bye little girl
Bye-bye-bye
Bye-bye, baby, bye-bye

Hello Little Girl (traducción)

Bueno, hola niña
Tengo que hablar un poco contigo
Sobre algunas cosas que me dejaste creer que harías
Y ahora sé que no tienes intenciones de
Bueno, me ha llegado ahora
Que hemos estado juntos demasiado tiempo
He estado aguantando ahora
Y creo que me iré
Así que adiós niña, esta vez realmente me he ido
Bueno, tu corazón está lleno de roca
Y te tambaleas como una piedra rodante
ni siquiera me necesitas
Lo harías mejor por tu cuenta
Así que adiós niña
Esta vez realmente me he ido
Cariño, me voy ahora
Aunque todavía te amo
entonces te amaba
Y supongo que siempre lo haré
Adiós niña
Esta vez me he ido de verdad
Adiós niña
Adiós niña
Adiós niña
Adiós niña
Adios adios adios
Adiós, bebé, adiós