| Huckle Up Baby (original) | Huckle Up Baby (traducción) |
|---|---|
| Yes it’s all about to happen | Sí, todo está a punto de suceder |
| It’s time to Huckle Up | Es hora de Huckle Up |
| The hassles are over! | ¡Se acabaron los líos! |
| Ha ha ha ha! | ¡Ja, ja, ja, ja! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Hooo! | ¡Huuuu! |
| Right. | Derecha. |
| You know what I’m talkin' about, baby | sabes de lo que estoy hablando, nena |
| Let’s huckle up baby | Vamos a acurrucarnos bebé |
| Let’s huckle up now | Vamos a acurrucarnos ahora |
| Let’s huckle up baby | Vamos a acurrucarnos bebé |
| Let’s huckle up now | Vamos a acurrucarnos ahora |
| I don’t mean tomorrow | no me refiero a mañana |
| I mean right now | quiero decir ahora mismo |
| Said I mean right now | Dije que me refiero ahora mismo |
| A-how how how how | A-cómo cómo cómo cómo |
| I mean right now | quiero decir ahora mismo |
| Gotta let it roll | Tengo que dejarlo rodar |
| Gotta let it ride | Tengo que dejarlo montar |
| Gotta let it go | Tienes que dejarlo ir |
| I can’t be satisfied | no puedo estar satisfecho |
| Let’s huckle up baby | Vamos a acurrucarnos bebé |
| Let’s huckle up now | Vamos a acurrucarnos ahora |
| ? | ? |
| woman, too | mujer, también |
| ?, baby | ?, bebé |
| ? | ? |
| just for you | solo para ti |
| Let’s huckle up baby | Vamos a acurrucarnos bebé |
| Let’s huckle up now | Vamos a acurrucarnos ahora |
| I don’t mean tomorrow | no me refiero a mañana |
| I mean right now | quiero decir ahora mismo |
| I mean right now | quiero decir ahora mismo |
| Said I mean right now | Dije que me refiero ahora mismo |
| Let’s huckle up baby | Vamos a acurrucarnos bebé |
| Let’s huckle up now | Vamos a acurrucarnos ahora |
| Let’s huckle up baby | Vamos a acurrucarnos bebé |
| Let’s huckle up now | Vamos a acurrucarnos ahora |
| I don’t mean tomorrow | no me refiero a mañana |
| I mean right now | quiero decir ahora mismo |
| I don’t mean tomorrow | no me refiero a mañana |
| Yeah, I mean right now | Sí, quiero decir ahora mismo |
| I’m talkin' bout now | Estoy hablando de ahora |
| Huh! | ¡Eh! |
| Huckle up, that’s what I’m talkin' about | Anímate, de eso estoy hablando |
| Yeah | sí |
| Ha, ha, ha, ha | Ja, ja, ja, ja |
| Yeeeaaahh! | ¡Sííííííííííí! |
| Ahhhhh, huckle | Ahhhhh, hulk |
| And I’m gone | y me he ido |
| Baby I’m gone | bebe me he ido |
| Bye bye everybody! | ¡Adiós a todos! |
Traducción de la letra de la canción Huckle Up Baby - George Thorogood, The Destroyers
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Huckle Up Baby de -George Thorogood
Canción del álbum: The Hard Stuff
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:25.05.2006
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:exclusively
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
One Way Ticket ft. Terry Manning | 1980 |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1991 | |
| 2000 |