Traducción de la letra de la canción Funny Treats - Get Well Soon

Funny Treats (original)

Hard turns, shit deals, old friends
High teens, sleepy days on funny treats
Help them to set their days on fire
It takes up from daddy’s own supply
Hard to survive this rabbit run
Hard to sustain a dose of fun
Are we gonna win?
(No!)
But what a ride it’s been
Are we gonna last?
(No!)
No, this too shall pass
Hey now, pick one
They are still trapped
Help them, tilt death
On them, prescribed
How to soothe this bitter cut?
How to sell drugs or fuck it up?
Are we gonna win?
(No!)
But what a ride it’s been
Are we gonna last?
(No!)
No, this too shall pass
Do you love me still?
(No!)
I guess I always will
Is this how it ends?
(No!)
It’s how to lose your friends

Funny Treats (traducción)

Giros difíciles, tratos de mierda, viejos amigos
Adolescencia alta, días de sueño con golosinas divertidas
Ayúdalos a encender sus días
Se toma del propio suministro de papá
Es difícil sobrevivir a esta carrera de conejos
Difícil de mantener una dosis de diversión
¿Vamos a ganar?
(¡No!)
Pero qué viaje ha sido
¿Vamos a durar?
(¡No!)
No, esto también pasará
Oye ahora, elige uno
todavía están atrapados
Ayúdalos, inclina la muerte
Sobre ellos, prescritos
¿Cómo calmar este amargo corte?
¿Cómo vender drogas o joderla?
¿Vamos a ganar?
(¡No!)
Pero qué viaje ha sido
¿Vamos a durar?
(¡No!)
No, esto también pasará
¿Aún me amas?
(¡No!)
Supongo que siempre lo haré
¿Es así como termina?
(¡No!)
Es como perder a tus amigos