Traducción de la letra de la canción Martyrs - Get Well Soon

Martyrs (original)

The beasts would only lick their feet
So they were taken to the scaffold
At a busy nearby street
The holy ghost dressed her in white
Then she lost her head by her father’s hand
And then she saw the light
The vultures would not touch him
So he’s bathed in liquid lead
The angels took him home though
Guarded him until he was dead
Something to die for
Oh, can there be?
There has to be
First sentenced to the brothel
They would cut her breasts off
But she’d want to die as an apostle
To the holy city’s gate
They would take him, stone him
Gladly he would take his chosen fate
Skinned, buried alive, axed, racked and beaten with a stick
Boy, it makes you wonder who came up with all this shit
Something to die for
Oh, can there be?
There has to be
You have been ready
For a long time
Turn weakness to power
Well, brother, it’s time

Martyrs (traducción)

Las bestias solo se lamerían los pies.
Entonces fueron llevados al patíbulo
En una calle cercana concurrida
El espíritu santo la vistió de blanco
Luego perdió la cabeza por la mano de su padre.
Y entonces ella vio la luz
Los buitres no lo tocarían.
Así que está bañado en plomo líquido
Sin embargo, los ángeles lo llevaron a casa.
Lo cuidó hasta que murió
Algo por lo que morir
Ah, ¿puede haber?
Tiene que haber
Primera sentenciada al burdel
Le cortarían los senos
Pero ella querría morir como apóstol
A la puerta de la ciudad santa
Se lo llevarían, lo apedrearían
Con mucho gusto tomaría su destino elegido
Desollado, enterrado vivo, hachado, trastornado y golpeado con un palo
Chico, te hace preguntarte a quién se le ocurrió toda esta mierda
Algo por lo que morir
Ah, ¿puede haber?
Tiene que haber
has estado listo
Por mucho tiempo
Convierte la debilidad en poder
Bueno, hermano, es hora