Traducción de la letra de la canción Isa Jälgedes (feat. Risto Vürst) - Getter Jaani

Isa Jälgedes (feat. Risto Vürst) (original)

On möödas juba, üle poole aasta
Kui ta lahkus
Pisike poeg on ammu isa koju
Tahtnud
Ei olnud ta suurim soov olla
Pikalt eemal perest
Sõdur pole parim elukutse
Aga see on tal veres
Ta on truu, tal on reeglid millest
Ta peab kinni
Mõtted perele käivad ta peas
Ringi
Ükski lahkumine ei mõju ka
Pojale kergelt
Kuid poiss on vapper, teab et isa
Jõuab koju tervelt
Ta on raudmees, sõdur, ta
Silmist ei paista hirmu
Ka poeg ta jälgedes tahab
Astuda kui suureks sirgub
Püsse, mängusõdureid ta peast
Pole visand
Ema pingutab, aga poeg vajab
Isa
Nii ta kõiki isa asju kodus tihti
Uurib
Kuid ta riietesse on veel kõvasti
Kasvuruumi
Pilte pojalt isale ootab kodus
Virnades
Tal meenub enda lapsepõlv
Nüüd läbi poja silmade
Ref: Üle kauge maa ja vee
Ma tean, et saabud peagi
Sind ootama jäi siia väike mees
Ta isa jälgedes käib kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta isa jälgedes käin kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta silmad lootust täis on
Peagi seisad kodu ukse ees
Ta on kõikvõimas!
Peaaegu võitmatu
Sest ta julgeb riskida, nii miski
Pole võimatu
24/7 valvel, suvel või talvel
Et ta jõuaks koju on ta naise
Ainus palve
Siiani meenutab kuidas ta sõber
Kõrval langes
Pea käis ringi, ta oli tal käte
Vahel kange
On kordi, mil ta pikali ei
Suutnud relva haarata
On eland üle kõik, ka siis kui
Saand haavata
Sel hetkel perele mõeldes ta
Kõike ikka talub
Tõuseb püsti valule vaatamata
Seisab jalul
Kuid ta ei anna alla, täna enam
Muu ei loe
Ta sai eile teada et peagi sünnib
Teine poeg
Loeb viimaseid päevi ja peagi
Kohtuvad neil silmad
See annab rohkem jõudu kui
Miski muu siin ilmas
Ta on käind läbi tule, kuid enam
Nad pole mures
Sest ta missioon saab läbi ja ta
Koju tuleb!
Ref: Üle kauge maa ja vee
Ma tean et saabud peagi
Sind ootama jäi siia väike mees
Ta isa jälgedes käib kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta isa jälgedes käib
Kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta silmad lootust täis on
Peagi seisad kodu ukse ees
(oeoo oeoo)
Üle kaugen maa ja vee
Ma tean et saabud peagi
Sind ootama jäi siia väike mees
Ta isa jälgedes käib
Kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta isa jälgedes käib
Kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta silmad lootust täis on
Peagi seisad kodu
Ukse ees
(oeoo oeoo oeoo 4x)

Isa Jälgedes (feat. Risto Vürst) (traducción)

Ha pasado, más de medio año
Cuando se fué
El hijo pequeño ha estado en casa durante mucho tiempo.
Querido
el no queria ser
Un largo camino de la familia
Un soldado no es la mejor profesión.
Pero está en su sangre
El es fiel, tiene reglas para lo que
el esta aguantando
Pensamientos para la familia pasan por su cabeza.
Redondo
Ninguna salida afectará tampoco
al hijo a la ligera
Pero el chico es valiente, su padre lo sabe.
llega sano a casa
Es un ironman, un soldado, es
No hay miedo en los ojos.
El hijo también quiere seguir sus pasos
Paso a medida que creces
Armas, soldados de juguete en su cabeza
no es un boceto
La madre está luchando, pero el hijo lo necesita.
Es un
Entonces él hace todas las cosas de su padre en casa a menudo.
investigando
Pero su ropa sigue siendo dura.
espacio de crecimiento
Las fotos del hijo al padre están esperando en casa.
pilas
Él recuerda su infancia.
Ahora a través de los ojos de su hijo
Ref: Sobre tierra y agua lejanas
se que vienes pronto
Había un hombrecito esperándote aquí
Sigue los pasos de su padre como general
ejercito de juguetes
Oeoo oeoo oeoo
Sigo los pasos de su padre como general
ejercito de juguetes
Oeoo oeoo oeoo
Sus ojos están llenos de esperanza.
Pronto estarás parado en la puerta de tu casa.
¡Él es omnipotente!
Casi invencible
Porque se atreve a correr riesgos, así que nada.
No imposible
24/7 de guardia, en verano o invierno
Él tiene una esposa para llevarla a casa.
la única oración
Hasta ahora, recuerda cómo su amigo
Cayó a continuación
Su cabeza dio vueltas, tenía sus manos
a veces fuerte
Hay veces que no se acuesta
Incapaz de agarrar un arma
Hay un sustento por encima de todo, incluso si
me lastimo
En este punto, pensando en la familia
Todavía lo tolera todo.
Se levanta a pesar del dolor
Él está de pie
Pero él no se rendirá hoy.
el resto no importa
Ayer supo que pronto nacería
otro hijo
Lee los últimos días y pronto
Sus ojos se encuentran
Da más fuerza que
Nada más en el mundo
Está en llamas, pero no más.
no están preocupados
Porque su misión habrá terminado y él
¡Él viene a casa!
Ref: Sobre tierra y agua lejanas
se que vienes pronto
Había un hombrecito esperándote aquí
Sigue los pasos de su padre como general
ejercito de juguetes
Oeoo oeoo oeoo
Sigue los pasos de su padre
como general
ejercito de juguetes
Oeoo oeoo oeoo
Sus ojos están llenos de esperanza.
Pronto estarás parado en la puerta de tu casa.
(oeo oeoo)
Más allá de la tierra y el agua
se que vienes pronto
Había un hombrecito esperándote aquí
Sigue los pasos de su padre
como general
ejercito de juguetes
Oeoo oeoo oeoo
Sigue los pasos de su padre
como general
ejercito de juguetes
Oeoo oeoo oeoo
Sus ojos están llenos de esperanza.
pronto estarás en casa
En frente de la puerta
(Oeoo oeoo oeoo 4x)