Traducción de la letra de la canción Donna - Анне Вески, Getter Jaani

Donna (original)

Kes olla võib see salapärane daam
Kes meeste meelekindlust paigast lööb
Araabia kuld veidi tühine näib
Kui ta kõrval käid
Ta põletab kui leek ja mängib kõikide tunnetel
Salapärane Veneetsia öö, loorina ta varjab teel
Ja siis ta kaob, kui tuul
Ta teab täpselt mis teeb
Ei loe kaotusi, võite
Ta jaoks ei ole piire
Särab kõikide ees
See on tema jaoks lihtne, kogu peo ta röövib kiirelt
Hei donna hei donna hei
Tunned kõiki neid teid
Sa olla võid cool naine tead ju
Hei donna hei donna hei
Oled väärikas leid (ooo)
Rubiin, safiir või kuld
See kelmikas pilk või hõrk parfüüm
Targalt vaikiv moraal, jah, see on leedi
Kui oled eksinud teelt on
Patukahetsus see
Lohutamas ta naer
Ta põletab kui leek ja mängib kõikide tunnetel
Salapärane Veneetsia öö, loorina ta varjab teel
Ja siis ta kaob, kui tuul
Ta teab täpselt mis teeb
Ei loe kaotusi, võite
Ta jaoks ei ole piire
Särab kõikide ees
See on tema jaoks lihtne, kogu peo ta röövib kiirelt
Hei donna hei donna hei
Tunned kõiki neid teid
Sa olla võid cool naine tead ju
Hei donna hei donna hei
Oled väärikas leid (ooo)
Rubiin, safiir või kuld
Ta teab täpselt mis teeb
Ei loe kaotusi, võite
Ta jaoks ei ole piire
Särab kõikide ees
See on tema jaoks lihtne, kogu peo ta röövib kiirelt
Hei donna hei donna hei
Tunned kõiki neid teid
Sa olla võid cool naine tead ju
Hei donna hei donna hei
Oled väärikas leid (ooo)
Rubiin, safiir või kuld

Donna (traducción)

¿Quién podría ser esta misteriosa dama?
Quién captura la resiliencia de los hombres
El oro árabe parece un poco trivial.
cuando pasa
Arde como una llama y juega con las emociones de todos.
Una misteriosa noche veneciana, como un velo se esconde en el camino
Y luego desaparece cuando el viento
Él sabe exactamente lo que está haciendo.
No cuentes las pérdidas, puedes
No hay límites para él.
Brilla delante de todos
Es fácil para él, roba rápido a toda la fiesta.
Hey donna hei donna hei
Conoces todas estas formas
Puedes ser una mujer genial, ¿sabes?
Hey donna hei donna hei
Eres un hallazgo digno (ooo)
Rubí, zafiro u oro
Esta mirada astuta o delicioso perfume
Moral inteligentemente silenciosa, sí, es una dama
Si te pierdes en el camino
arrepiéntete
consolando su risa
Arde como una llama y juega con las emociones de todos.
Una misteriosa noche veneciana, como un velo se esconde en el camino
Y luego desaparece cuando el viento
Él sabe exactamente lo que está haciendo.
No cuentes las pérdidas, puedes
No hay límites para él.
Brilla delante de todos
Es fácil para él, roba rápido a toda la fiesta.
Hey donna hei donna hei
Conoces todas estas formas
Puedes ser una mujer genial, ¿sabes?
Hey donna hei donna hei
Eres un hallazgo digno (ooo)
Rubí, zafiro u oro
Él sabe exactamente lo que está haciendo.
No cuentes las pérdidas, puedes
No hay límites para él.
Brilla delante de todos
Es fácil para él, roba rápido a toda la fiesta.
Hey donna hei donna hei
Conoces todas estas formas
Puedes ser una mujer genial, ¿sabes?
Hey donna hei donna hei
Eres un hallazgo digno (ooo)
Rubí, zafiro u oro