Traducción de la letra de la canción A Storm Inside - Ghost Brigade

A Storm Inside (original)

So now it’s time to make things right
We have been doing damage, enough for now
You see, it wasn’t always like this
You blame the world, I think she’s innocent
You all know how to put me away for good
And how to comfort my shrinking heart
I hear a distant voice speaking
Repeating the same question again
Wish I had an answer to please you all
So that we could seal this day like a letter
You all know how to put me away for good
And how to comfort my crying heart
There should be something worth finding for
But we’re too scared to let ourselves seek
You live with a stench, a stench of a rotten soul
Can’t open yourself
A master of a self-centered world
Feeling guilty without a reason
Got a storm inside
Calling you now to receive my message
I’m not in need for help, I’ve got things to do
Deceived and badly hurt, there’s so much to do
We are here to wait, we have to wait
You all know how to put me away for good
And how to comfort my crying heart
There should be something worth finding for
But we’re too scared to let ourselves seek
You live with a stench, a stench of a rotten soul
Can’t open yourself
A master of a self-centered world
Feeling guilty without a reason
Got a storm inside

A Storm Inside (traducción)

Así que ahora es el momento de hacer las cosas bien
Hemos estado haciendo daño, suficiente por ahora
Verás, no siempre fue así
Culpas al mundo, creo que ella es inocente
Todos ustedes saben cómo alejarme para siempre
Y cómo consolar mi corazón encogido
Escucho una voz distante hablando
Repitiendo la misma pregunta otra vez
Desearía tener una respuesta para complacerlos a todos
Para que pudiéramos sellar este día como una carta
Todos ustedes saben cómo alejarme para siempre
Y como consolar mi corazon llorando
Debe haber algo que valga la pena encontrar para
Pero estamos demasiado asustados para permitirnos buscar
Vives con un hedor, un hedor de alma podrida
no puedes abrirte
Un maestro de un mundo egocéntrico
Sentirse culpable sin razón
Tengo una tormenta adentro
Te llamo ahora para recibir mi mensaje
No necesito ayuda, tengo cosas que hacer
Engañado y gravemente herido, hay tanto que hacer
Estamos aquí para esperar, tenemos que esperar
Todos ustedes saben cómo alejarme para siempre
Y como consolar mi corazon llorando
Debe haber algo que valga la pena encontrar para
Pero estamos demasiado asustados para permitirnos buscar
Vives con un hedor, un hedor de alma podrida
no puedes abrirte
Un maestro de un mundo egocéntrico
Sentirse culpable sin razón
Tengo una tormenta adentro