Traducción de la letra de la canción Departures - Ghost Brigade

Departures (original)

Today all colors are bleeding
Across the ocean
I am sorry I couldn’t stay
How does it feel to own what you are
To unstitch your heart without causing a flood
To fall but never ceasing to believe
In light taking over darkness
To breathe life in serenity
If only I knew how to forgive
If only I knew how to let go
If only I knew how to own what I am
Galaxies away
I am riding the waves of the lost
Lead this ship astray
Make me hate you again
Fear, trust, guilt, love
In the grip of a coming storm
I am sinking under the weight
Of a troubled sun
When bitterness conquered the heart
And left us crawling in the cold
Screaming worth a lifetime
With a voice of a follower
Always too soon
Always too late
Screaming worth a lifetime
With a voice of a follower
Always too soon
Always too late
Always in between
If only I knew how to forgive
If only I knew how to let go
If only I knew how to own what I am
If only I knew how to forgive
If only I knew how to let go
If only I knew how to own what I am

(traducción)

Hoy todos los colores están sangrando
Atraves del OCEANO
Lo siento, no pude quedarme
¿Cómo se siente ser dueño de lo que eres?
Para descoser tu corazón sin causar una inundación
Caer pero nunca dejar de creer
En la luz tomando el control de la oscuridad
Para respirar vida en serenidad
Si tan solo supiera perdonar
Si solo supiera cómo dejar ir
Si tan solo supiera ser dueño de lo que soy
Galaxias de distancia
Estoy montando las olas de los perdidos
Lleva este barco por mal camino
Haz que te odie de nuevo
Miedo, confianza, culpa, amor.
En las garras de una tormenta que se avecina
Me estoy hundiendo bajo el peso
De un sol turbulento
Cuando la amargura conquistó el corazón
Y nos dejó arrastrándose en el frío
Gritar vale la pena toda la vida
Con voz de seguidor
siempre demasiado pronto
siempre demasiado tarde
Gritar vale la pena toda la vida
Con voz de seguidor
siempre demasiado pronto
siempre demasiado tarde
Siempre en el medio
Si tan solo supiera perdonar
Si solo supiera cómo dejar ir
Si tan solo supiera ser dueño de lo que soy
Si tan solo supiera perdonar
Si solo supiera cómo dejar ir
Si tan solo supiera ser dueño de lo que soy