Traducción de la letra de la canción Block Rock - Ghostface Killah

Block Rock (original)

«You out there, on now»
«Sorry… that’s word, I’m not the herb»
«Understand what I’m saying, saying, saying»
«It's the hardcore»
«Set it off, rusty, low down»
«Following me, it be the God»
«Whatever, whatever»
«God all»
«All New York, ight»
Yo, aiyo, the Wally man’s coming, you can hear his chain dangle
Brolic arm, check out the ankle
Best cuts, diamond sittin’sideways, like they sit in the cup
You can pour Goose on it, juice on it, two Jamaican sluts
On the streets, cousin, word life, them big boy Toys’R’Us
Got them S5 fifties Maybach’s, push suede back
Four hundred g’s, on the concrete, save that
Like James Brown, it’s the Big Payback
Same place you front’s where you get laid at Strong arm a nigga for real, we eat ya food
Like dog, muthafucka, in replace of a meal
Give you a two hour car chase, flying through lakes and bushes
Holding the wheel, still burning the swishes
Exotic killas who bribe to kill us, and we pay for a tab
Don’t matter what size the bill is We don’t need your support, wack speech your thought
Just to rhyme my shit when the tape cut off
The price of fame, a dope chain, the same chain
Yo, he tapped to the roof, watch the block, watch 'em hang
From Broad Street down to Milledge
You fucking with experienced killas
Mean wolves, silver back gorillas
Them Theodore kids’gorillas
You fucking with experienced killas
Silver back gorillas
The grenade gonna hit like a bomb from Flex
The street is never at peace when I palm a tech
My enemies is sub, dude, I’m a black belt
The moves I do, is how Bruce stick Kareem Abdul
Same dudes give a bitch booze, stupid rich dudes
Crystal, chandellier ice, keep a wrist full
Cuz, if Lil’Jon, can ice his cup
I top that shit, and ice my nuts
See I’m a threat when it comes to rocks
At 3 A.M., you like damn, who put the sun on the block
Is he crazy?
Illuminate like the Son of God
And still pull up in the hoopted out rented car
With dust and weed on him, knock the neighborhood bully out
Take his gun and pee on him
The magazines cant develop my flicks
The negatives came, and printed out them c-note chips
Keep the heat flaming, beats banging, bottle of weed stanking
Competition, yo, I’m giving out strict spankings
Burn 'em like bacon, some want Satan
In the hell fire, screaming, yo I’m sorry for faking, baking

(traducción)

«Tú ahí fuera, en ahora»
«Lo siento… esa es la palabra, yo no soy la hierba»
«Entiende lo que estoy diciendo, diciendo, diciendo»
«Es el duro»
«Ponlo en marcha, oxidado, bajo»
«Siguiendome, sea el Dios»
"Lo que sea lo que sea"
«Dios todo»
«Todo Nueva York, bien»
Yo, aiyo, el hombre Wally viene, puedes escuchar su cadena colgando
Brolic brazo, mira el tobillo
Los mejores cortes, diamantes sentados de lado, como si estuvieran en la copa
Puedes verter Goose en él, jugo en él, dos zorras jamaicanas
En las calles, primo, palabra vida, el niño grande Toys'R'Us
Los tengo S5 cincuenta Maybach's, empuje la gamuza hacia atrás
Cuatrocientos g's, en el concreto, salvo eso
Como James Brown, es el Big Payback
En el mismo lugar en el que te encuentras donde tienes sexo en Strong arm a nigga de verdad, te comemos la comida
Como perro, muthafucka, en reemplazo de una comida
Darte una persecución de autos de dos horas, volando a través de lagos y arbustos
Sosteniendo el volante, todavía quemando los silbidos
Killas exóticos que sobornan para matarnos, y pagamos una ficha
No importa el tamaño de la factura No necesitamos su apoyo, exponga su pensamiento
Solo para rimar mi mierda cuando la cinta se cortó
El precio de la fama, una cadena de drogas, la misma cadena
Yo, golpeó el techo, mira el bloque, míralos colgar
Desde Broad Street hasta Milledge
Estás jodiendo con killas experimentados
Lobos malvados, gorilas de espalda plateada
Los gorilas infantiles de Theodore
Estás jodiendo con killas experimentados
Gorilas de espalda plateada
La granada va a golpear como una bomba de Flex
La calle nunca está en paz cuando palmeo un dispositivo tecnológico.
Mis enemigos son sub, amigo, soy cinturón negro
Los movimientos que hago son cómo Bruce pega a Kareem Abdul
Los mismos tipos le dan alcohol a una perra, estúpidos tipos ricos
Cristal, candelabro de hielo, mantén la muñeca llena
Porque, si Lil'Jon, puede congelar su taza
Supero esa mierda y pongo hielo en mis nueces
Mira, soy una amenaza cuando se trata de rocas
A las 3 a.m., te gusta maldita sea, quién puso el sol en el bloque
¿Está loco?
Iluminar como el Hijo de Dios
Y todavía se detiene en el auto alquilado colgado
Con polvo y hierba sobre él, noquea al matón del vecindario
Toma su arma y orina en él
Las revistas no pueden desarrollar mis películas.
Llegaron los negativos y los imprimí en chips c-note
Mantén el calor en llamas, late golpeando, botella de hierba apestosa
Competencia, yo, estoy dando azotes estrictos
Quémalos como tocino, algunos quieren a Satanás
En el fuego del infierno, gritando, lo siento por fingir, hornear