Traducción de la letra de la canción Bills - Ghostface Killah, Ivan ooze

Bills (original)

One, two, three, four
Blaka blaka blaka ah
I got bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I keep shit right, eat her pussy, tight
It’s okay motherfucker, it’s chill, chill
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Bills, bills
I fuckin' got them bills
I ain’t talkin' 'bout them stacks
So get back to movin' them pills
Do you really think we wanna drug deal?
Do you think we wanna lie, cheat and steal?
Ransack, fill the backpack, jump into the hatchback
Move them wheels and off we peel
These streets don’t give you nothin'
That’s why I gotta take me somethin'
I mother be strugglin', hustlin'
Payin' her mortgage, rent, water, debt
Torture, dis-order, never been poorer
Hard to get employment when you’re always on tour
Fuck this system, that’s what I oughta do
So I preach this to ya daughter
One, two, three, four
Blaka blaka blaka ah
I got bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I keep shit right, eat her pussy, tight
It’s okay motherfucker, it’s chill, chill
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Real, real
Till I’m pushin' up them daisies
Yeah, I tell it how it is
Live this shit up on the daily
See I’m tryna stay positive
But when your bank account say negative
You feel the whole world be your nemesis
I know one way to reap benefits
Mask it up
Forever, forever ever, forever ever?
I never say never, but I never say much
Collect dirty cheddar then I send it in a letter
To my mother motherfucker, just to get her through the winter
So bitter damn, I’m a bitter man
But since I’ve been immoral had time to plan
While the sand fall my team expands
In high demand, fuck a reg program ergh
One, two, three, four
Blaka blaka blaka ah
I got bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I keep shit right, eat her pussy, tight
It’s okay motherfucker, it’s chill, chill
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Babies cryin', homies dyin'
That’s one of the reasons I keep that iron
Every little hollow-head get to flyin'
Protect where I rest at like a lion
Bills, bills, for it I kill
How could I let my kids sleep with no meal?
You don’t even know how much blood I would spill
If I can’t put meat or grilled cheese on the grill
My landlord want that rent
Baby mama screamin' she broke
Car dealer need that note
My old lady need new coat
Listen, I need that green like a bottle of scope
Every month take care of my folks
Flow like clear blue water under a boat
Before I leave the game, they like «That motherfucker, he spoke»
One, two, three, four
Blaka blaka blaka ah
I got bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I keep shit right, eat her pussy, tight
It’s okay motherfucker, it’s chill, chill
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
I stay one-hunnid while I split these bills
You don’t know what it’s like to not eat three meals
Bills, bills, I got bills
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Y’all motherfuckers don’t keep shit real
Yo, y’all motherfuckers don’t keep shit real
Yo, y’all motherfuckers don’t keep shit real

(traducción)

Uno dos tres CUATRO
Blaka blaka blaka ah
Tengo facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Mantengo la mierda bien, como su coño, apretado
Está bien hijo de puta, está tranquilo, tranquilo
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
facturas, facturas
Tengo las malditas facturas
No estoy hablando de esas pilas
Así que vuelve a mover las pastillas
¿De verdad crees que queremos traficar con drogas?
¿Crees que queremos mentir, engañar y robar?
Saquea, llena la mochila, salta al hatchback
Mueve las ruedas y nos quitamos
Estas calles no te dan nada
Es por eso que tengo que llevarme algo
Yo madre estar luchando, apurando
Pagando su hipoteca, alquiler, agua, deuda
Tortura, desorden, nunca ha sido más pobre
Es difícil conseguir empleo cuando estás siempre de gira
Al diablo con este sistema, eso es lo que debería hacer
Así que le predico esto a tu hija
Uno dos tres CUATRO
Blaka blaka blaka ah
Tengo facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Mantengo la mierda bien, como su coño, apretado
Está bien hijo de puta, está tranquilo, tranquilo
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Real real
Hasta que esté empujando las margaritas
Sí, lo cuento cómo es
Vive esta mierda a diario
Mira, estoy tratando de mantenerme positivo
Pero cuando tu cuenta bancaria dice negativo
Sientes que el mundo entero es tu némesis
Conozco una forma de obtener beneficios
Enmascararlo
¿Para siempre, para siempre, para siempre?
Nunca digo nunca, pero nunca digo mucho
Recojo queso cheddar sucio y luego lo envío en una carta
A mi madre hijo de puta, solo para ayudarla a pasar el invierno
Maldita sea, soy un hombre amargado
Pero como he sido inmoral tuve tiempo para planear
Mientras cae la arena mi equipo se expande
En alta demanda, a la mierda un programa de registro ergh
Uno dos tres CUATRO
Blaka blaka blaka ah
Tengo facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Mantengo la mierda bien, como su coño, apretado
Está bien hijo de puta, está tranquilo, tranquilo
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Bebés llorando, homies muriendo
Esa es una de las razones por las que mantengo esa plancha
Cada pequeño cabeza hueca llega a volar
Protege donde descanso como un león
Facturas, facturas, por ella mato
¿Cómo podría dejar que mis hijos duerman sin comer?
Ni siquiera sabes cuanta sangre derramaría
Si no puedo poner carne o queso gratinado en la parrilla
Mi propietario quiere ese alquiler
Bebé mamá gritando que se rompió
Concesionario de coches necesita esa nota
Mi vieja necesita un abrigo nuevo
Escucha, necesito ese verde como una botella de alcance
Cada mes cuidar de mi gente
Fluye como agua azul clara bajo un barco
Antes de dejar el juego, les gusta «Ese hijo de puta, habló»
Uno dos tres CUATRO
Blaka blaka blaka ah
Tengo facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Mantengo la mierda bien, como su coño, apretado
Está bien hijo de puta, está tranquilo, tranquilo
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Me quedo con cien mientras divido estas cuentas
No sabes lo que es no comer tres comidas
Facturas, facturas, tengo facturas
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Ustedes, hijos de puta, no mantienen una mierda real
Yo, ustedes hijos de puta no mantienen una mierda real
Yo, ustedes hijos de puta no mantienen una mierda real