| Eh yo, I’m here to toast an MC like my name was Grand Puba
| Oye, estoy aquí para brindar por un MC como si mi nombre fuera Grand Puba
|
| Run up in the large house and — throw out the Ruger
| Sube corriendo a la casa grande y tira la Ruger
|
| Some say I’m good — others pray — the want me to fall
| Algunos dicen que estoy bien, otros rezan, quieren que caiga
|
| Battle me — come one, come all — I leave ya jaw hangin'
| Enfréntenme, vengan uno, vengan todos, los dejo boquiabiertos
|
| New York City Slinger — Stark Nitty
| Slinger de la ciudad de Nueva York: Stark Nitty
|
| I’m straight like a flat chester with some low titties
| Soy recto como un chester plano con algunas tetas bajas
|
| Plus my chain hangin' down to my dick
| Además, mi cadena cuelga de mi pene
|
| CB hits — grand on the hits — Star Trek VI
| Éxitos de CB: grandiosos en los éxitos: Star Trek VI
|
| Black flicks — come on.
| Películas negras, vamos.
|
| We fuck prostitutes — tie 'em to the bed
| Nos follamos a las prostitutas, las atamos a la cama
|
| Throw 'em in the lasso — givin' me backstage hed
| Tíralos en el lazo, dándome detrás del escenario
|
| Picture me in Isreal sandles — Gucci open-toe
| Imagíname en sandalias Isreal: Gucci con punta abierta
|
| Book of Life — two on Camay — no H2O
| Libro de la vida, dos en Camay, sin H2O
|
| Bandit — I’m like Moses — split the sea
| Bandido, soy como Moisés, divide el mar
|
| Y’all split jeans — my last tape was the illy poster
| Y'all jeans divididos, mi última cinta fue el póster de illy
|
| Move crowds like the March of Dimes — fuck this rhyme.
| Mueve multitudes como March of Dimes: al diablo con esta rima.
|
| «Up next.»
| "Hasta la próxima."
|
| Walter in Dr. Jay’s — rock the Jay’s
| Walter en Dr. Jay's: rockear en Jay's
|
| Spot niggas with K’s — son they feelin' your ways
| Detecta niggas con K's, hijo, se sienten a tu manera
|
| It’s like mayonaisse — old people love you — corns on their feet
| Es como mayonesa, los viejos te aman, callos en los pies.
|
| Fifteen, twenty deep — you walked in, cross street
| Quince, veinte de profundidad, entraste, cruzaste la calle
|
| Walk under red light — sound went through Crown Heights
| Camine bajo la luz roja: el sonido pasó por Crown Heights
|
| Even had 'em on bikes — they was startin' fights
| Incluso los tenía en bicicleta, estaban comenzando peleas
|
| New Years had 'em all drunk — lazy eye Milton
| Año Nuevo los tenía a todos borrachos: ojo perezoso Milton
|
| Found a bump — tried to buck and
| Encontré un bache, intenté resistir y
|
| Scotty snatched Janet’s wig off that night
| Scotty le arrebató la peluca a Janet esa noche
|
| Shit got hectic — barber Jim fuckin' old man Chef
| La mierda se puso agitada: el peluquero Jim, el maldito viejo Chef
|
| But God shit’s real as a fuck
| Pero la mierda de Dios es real como una mierda
|
| Throw a buck on Chuckle-Up — Thunderbird in cuffs
| Tira un dólar en Chuckle-Up: Thunderbird con puños
|
| Skeeter with no teeth — night train lips
| Skeeter sin dientes: labios de tren nocturno
|
| Beefin' with police — Grade-A inch knees
| Beefin 'con la policía: rodillas de grado A
|
| Duke blew a bag with him — he got butt-naked in the 'villes
| Duke sopló una bolsa con él: se desnudó en las 'villes
|
| Plus he fucked a whitey in the hill.
| Además se folló a un blanquito en la colina.
|
| Throw a buck on Chuckle-Up — Thunderbird in cuffs | Tira un dólar en Chuckle-Up: Thunderbird con puños |