Traducción de la letra de la canción Into Your Arms - Giant Rooks

Into Your Arms (original)

We’re up all night
Chase new heights
There is not a single face
We have to hide
What we are feels so easy
I’m falling into you
It ain’t nothing new
The mirror of our youth
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
In five years, keep it real
The chance that we both
Will be lying here
Is small as the mosquito
Tasting the sweat on our skin
Sounds of violins
Announcing the spring
We’re up all night
Chase new heights
There is not a single face
We have to hide
What we are feels so easy
I’m falling into you
It ain’t nothing new
The mirror of our youth
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
Those walls I’ve built went down
They finally turned to dust
I’ll remember and mark my words
That I painted in the dust
Oh I wanna fall
Do you sleep or do you pray?
I got lost in yesterday
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
You want me to feel okay
I feel bad because I ain’t
Oh I wanna fall into your arms
Where I could hide 'til kingdom come
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
(We try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)
I followed you down the path
To the sinkholes of our past
(We try it, we try it, we try it, we try it)
Yea we will try to fill 'em up
And maybe it will be enough
(We try it, we try it, we try it, we try it)

(traducción)

Estamos despiertos toda la noche
Persigue nuevas alturas
no hay un solo rostro
tenemos que escondernos
Lo que somos se siente tan fácil
estoy cayendo en ti
No es nada nuevo
El espejo de nuestra juventud
¿Duermes o rezas?
Me perdí en el ayer
Oh, quiero caer en tus brazos
Donde podría esconderme hasta que venga el reino
En cinco años, mantenlo real
La posibilidad de que ambos
Estará mintiendo aquí
es pequeño como el mosquito
Saborear el sudor en nuestra piel
Sonidos de violines
anunciando la primavera
Estamos despiertos toda la noche
Persigue nuevas alturas
no hay un solo rostro
tenemos que escondernos
Lo que somos se siente tan fácil
estoy cayendo en ti
No es nada nuevo
El espejo de nuestra juventud
¿Duermes o rezas?
Me perdí en el ayer
Oh, quiero caer en tus brazos
Donde podría esconderme hasta que venga el reino
Esas paredes que he construido se derrumbaron
Finalmente se convirtieron en polvo
Recordaré y marcaré mis palabras
Que pinté en el polvo
Oh, quiero caer
¿Duermes o rezas?
Me perdí en el ayer
Oh, quiero caer en tus brazos
Donde podría esconderme hasta que venga el reino
quieres que me sienta bien
Me siento mal porque no soy
Oh, quiero caer en tus brazos
Donde podría esconderme hasta que venga el reino
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Te seguí por el camino
A los sumideros de nuestro pasado
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Sí, intentaremos llenarlos
Y tal vez será suficiente
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Te seguí por el camino
A los sumideros de nuestro pasado
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Sí, intentaremos llenarlos
Y tal vez será suficiente
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Te seguí por el camino
A los sumideros de nuestro pasado
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Sí, intentaremos llenarlos
Y tal vez será suficiente
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Te seguí por el camino
A los sumideros de nuestro pasado
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)
Sí, intentaremos llenarlos
Y tal vez será suficiente
(Lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos, lo intentamos)