Traducción de la letra de la canción Watershed - Giant Rooks

Watershed (original)

Watershed in my head
I’ll light it all up
It’s a small world
It’s a small world
Stayed in bed and you said
Don’t beat yourself up
It’s a small world
It’s a small world
Built for you
I talked a lot, oh I thought a lot
About what we came here for
But I’ve never really tried, tried to stop (the)
The flight of the cannonballs
Tired in the morning
And tied to the screen
Applause the illusionist
I feel it coming to me
Watershed in my head
I’ll light it all up
It’s a small world
It’s a small world
Stayed in bed and you said
Don’t beat yourself up
It’s a small world
It’s a small world
Built for you
Atlantis calls, Atlantis roars (uh)
Better not set your lungs on fire
On the dance floor, we move and we talk
Until we can’t no more
(wanna freeze the time)
Why do I sigh?
what do I deny?
I’ll build a wall a thousand feet high
Around my bed to keep the bloom
Out of my head, asking myself
Where do we go after all?
What do you hope for most of all?
Tired in the morning
And tied to the screen (uh-ah)
Applause the illusionist
I feel it coming to me
Watershed in my head
I’ll light it all up
It’s a small world
It’s a small world (x5)
Stayed in bed and you said
Don’t beat yourself up
It’s a small world
It’s a small world
Built for you (woah)
… after all?
What do you hope for most of all?
Woah oh after all?
Woah oh most of all?

Watershed (traducción)

Cuenca en mi cabeza
Lo encenderé todo
Es un mundo pequeño
Es un mundo pequeño
Me quedé en la cama y dijiste
no te castigues
Es un mundo pequeño
Es un mundo pequeño
Construido para ti
Hablé mucho, oh, pensé mucho
Acerca de para qué vinimos aquí
Pero nunca lo intenté realmente, intenté detener (el)
El vuelo de las balas de cañón
Cansado por la mañana
Y atado a la pantalla
Aplausos el ilusionista
Siento que viene a mi
Cuenca en mi cabeza
Lo encenderé todo
Es un mundo pequeño
Es un mundo pequeño
Me quedé en la cama y dijiste
no te castigues
Es un mundo pequeño
Es un mundo pequeño
Construido para ti
Atlantis llama, Atlantis ruge (uh)
Mejor no prender fuego a tus pulmones
En la pista de baile, nos movemos y hablamos
Hasta que no podamos más
(Quiero congelar el tiempo)
¿Por qué suspiro?
¿Qué es lo que niego?
Construiré un muro de mil pies de alto
Alrededor de mi cama para mantener la flor
Fuera de mi cabeza, preguntándome
¿Adónde vamos después de todo?
¿Qué es lo que más esperas de todo?
Cansado por la mañana
Y atado a la pantalla (uh-ah)
Aplausos el ilusionista
Siento que viene a mi
Cuenca en mi cabeza
Lo encenderé todo
Es un mundo pequeño
Es un mundo pequeño (x5)
Me quedé en la cama y dijiste
no te castigues
Es un mundo pequeño
Es un mundo pequeño
Construido para ti (woah)
… ¿después de todo?
¿Qué es lo que más esperas de todo?
Woah oh después de todo?
Woah, oh, ¿sobre todo?