Traducción de la letra de la canción Крепче - Gidayyat

Крепче (original)

Улицы спят, я вновь по городам
Где-то в одеяло ты укутана одна
Не гадай, ма, я один там и не предам
Сука, меня тянет на один раз, но ты верна, ты мне верна
Пустота давит на карман,
Но я не монетами любовь тебе давал
Ты меня ревнуя, выпускала всех собак
Пока парочки нормальные смотрели за закат
Время — вода,
А минуты пролетали, как по годам
Я умею узнавать тебя по духам,
А ты оставляла холод мне на щеках
Сонный квартал, мы свои следы на снегу заметали
Давай как тогда ещё разок помечтаем
Я попрошу об одном
Припев.
Gidayyat
Обними меня крепче
Как можешь крепче
Лишь в этот вечер
Обними мои плечи
В тот самый вечер
Жду нашей встречи
2 куплет.
Gidayyat
Пусть они смотрят
Непоколебимо буду ждать тебя, помни
Как анаконда закроет дитя своё, так же закрою тебя от погони
Закона, от боли, тебя не догонят
Это моя панацея, когда ты на телефоне
Своим голосом в щепки оковы
Разносишь по комнате бокалы с ромом
И сегодня опять все по новой
Я завис на дне, где тебя нет
Силуэты твои замелькают в окне
Я зависим, да, знаю, но ещё я согрет
Где-то в омуте снова меня берут в плен
Мы бежали в огне, но на скорости света
Водопадами летели вниз по кометам
И пока радары нас с тобой не заметят
Я попрошу об одном
Припев.
Gidayyat
Обними меня крепче
Как можешь крепче
Лишь в этот вечер
Обними мои плечи
В тот самый вечер
Жду нашей встречи

Крепче (traducción)

Las calles están durmiendo, estoy de nuevo en las ciudades
En algún lugar en una manta estás envuelto solo
No adivine, ma, estoy solo allí y no traicionaré
Perra, me atrae una vez, pero eres fiel, eres fiel a mí
El vacío presiona en el bolsillo,
Pero no te di amor con monedas
Celoso de mí, deja salir a todos los perros
Mientras parejas normales miraban el atardecer
el tiempo es agua
Y los minutos pasaron volando como años
Puedo reconocerte por espíritus,
Y dejaste frio en mis mejillas
Barrio soñoliento, cubrimos nuestras huellas en la nieve
Volvamos a soñar entonces
voy a pedir uno
Coro.
Gidayyat
Abrázame más fuerte
¿Cómo puedes ser más fuerte?
solo esta tarde
Abraza mis hombros
esa misma tarde
Esperando nuestro encuentro
2 pareado.
Gidayyat
déjalos mirar
Esperaré sin vacilar por ti, recuerda
Como la anaconda cierra a su hijo, yo también te cerraré a ti de la persecución.
Ley, del dolor, no te alcanzarán
Esta es mi panacea cuando estás al teléfono
Con tu voz en los grilletes de los grilletes
Llevas vasos de ron por la habitación
Y hoy todo es nuevo otra vez
Me colgué en el fondo donde no estás
Tus siluetas parpadean en la ventana
Soy adicto, sí, lo sé, pero también soy cálido.
En algún lugar del remolino otra vez me toman prisionero
Corrimos en llamas, pero a la velocidad de la luz
Cascadas volaron por los cometas
Y hasta que los radares nos noten a ti y a mi
voy a pedir uno
Coro.
Gidayyat
Abrázame más fuerte
¿Cómo puedes ser más fuerte?
solo esta tarde
Abraza mis hombros
esa misma tarde
Esperando nuestro encuentro